Dýně v Budapešti: kdy vysévat a sázet: 31. května – 22. července

Dýně v Budapešti: výsev na sadbu od 29. března do 10. června; výsadba do skleníku od 10. května do 22. července; výsadba na volnou půdu od 31. května do 22. července. Sazenice a semena koupíte v okolí mimo jiné tady: Hermes Kertészbolt (zemědělské potřeby, 2 km) a Bioháló bolt (zemědělské potřeby, 2 km); adresy a otevírací doba jsou níže.

Dýně v Budapešti: půda, sezona a počasí

V Budapešti určuje termín půda, ne mrazík: poslední mrazík pomine kolem 7. dubna, ale horních 7 cm půdy dosáhne 18 °C — minima z karty (dýně) — až kolem 31. května, o 54 dní později.

Poslední jarní mrazík	7. dubna
Horních 7 cm půdy na 18 °C	31. května, 54 dní po posledním mrazíku
První podzimní mrazík	16. listopadu, 169 dní od začátku
Dny na záhoně do první sklizně (karta)	75
První sklizeň při výsadbě v tomto okně	14. srpna – 5. října
Zbývající dny na sklizeň	94
Délka dne	13:49 (19. dubna), 15:40 (31. května)
Zálivka venku v době tvorby plodů (karta)	každých 5 dní; nejsušší měsíc, říjen, má 8 deštivých dní

V Budapešti platí stejné termíny pro: okurka, paprika, lilek, cuketa a vodní meloun.

Dýně v Budapešti: péče po výsadbě

Vysazeno 31. května: v prvních týdnech zalévejte každé 4 dny.

Hnojení podle plánu karty od toho dne:

21. června — hnojivo: dusíkaté

Škůdci a choroby (dýně), na které dávat pozor:

Data se počítají od prvního dne okna výsadby výše; pozdější výsadba je posune o stejný počet dní.

Dýně v Budapešti: počasí během sezony

Za sezonu spadne asi 477 mm srážek; nejsušší měsíc je říjen (54 mm), nejdeštivější květen (84 mm).

Měsíc	Den, °C	Noc, °C	Srážky, mm	Deštivé dny	Délka dne 15. v měsíci
květen	19.5	10	84	14	15:06
červen	25.3	15.4	76	11	15:57
červenec	26.9	16.7	72	10	15:36
srpen	27	16.7	63	9	14:18
září	21.5	12.2	66	8	12:37
říjen	15.3	7.1	54	8	10:56
listopad	8.2	2.2	62	10	9:20

ERA5 2016–2025, Open-Meteo

Dýně v okolních městech

Okolní města se stejným termínem jako v Budapešti: 1.

Město	Vzdálenost	Datum	Rozdíl
Bratislava	161 km	31. května – 22. července	tentýž den
Vídeň	214 km	8. června – 18. července	o 8 dní později
Zlín	216 km	6. června – 12. července	o 6 dní později
Brno	261 km	6. června – 12. července	o 6 dní později
Ostrava	264 km	8. června – 15. července	o 8 dní později
Olomouc	267 km	3. června – 12. července	o 3 dny později

Dýně: kde koupit sazenice a semena v Budapešti a okolí

Sazenice připravené k výsadbě kupte od 31. května do 22. července (od 10. května do 22. července do nevytápěného skleníku); semena pro vlastní předpěstování se vysévají od 29. března do 10. června. V okruhu 15 km od centra (Budapešť) uvádí OpenStreetMap: 69 zahradních center, 18 prodejen zemědělských potřeb, 2 školky rostlin, 58 tržišť a 13 farmářských obchodů (stav ze dne 7. října 2026).

Hermes Kertészbolt — zemědělské potřeby
Széll Kálmán tér 3, 1024 Budapest · po–pá 08:30–17:00 · 2 km · hermesaruhaz.hu
Hermes Kertészbolt — zemědělské potřeby
Baross tér 16, 1077 Budapest · po–pá 09:00–17:00 · 3 km · hermesaruhaz.hu
Bioháló bolt — zemědělské potřeby
Frankel Leó út 36, 1023 Budapest · po–pá 11:00–18:00 · 2 km
Hermes Kertészeti és Iparcikk Szaküzlet — zemědělské potřeby
Bulcsú utca 23/a, 1134 Budapest · po–pá 09:00–17:00 · 3 km

Každé okno začíná datem z kalendáře Greenly a končí posledním dnem, který plodině ještě nechá její dny do sklizně (podle karty) před průměrným prvním podzimním mrazem, a plodinám sklízeným několik týdnů (rajče, paprika, lilek, okurka, cuketa, dýně, meloun, fazol) navíc šest týdnů sklizně — je to naše pravidlo; na začátku okna je to jistější.

Otázky