Greenly Garden

Hortensie (Hydrangea macrophylla) anbauen

Hydrangea macrophylla · Bauernhortensie, Gartenhortensie, Tellerhortensie

Hortensie (Hydrangea macrophylla) — Ein laubabwerfender Strauch mit großen ball- oder tellerförmigen Blütenständen im Juli und August, blau in saurem Boden und rosa in neutralem bis alkalischem Boden. Er blüht am vorjährigen Holz. Alle Teile sind für Katzen, Hunde und Pferde giftig. Hortensie gedeiht am besten im Halbschatten und in Boden mit pH 5–7. Gießen Sie während des Wachstums etwa alle 7 Tage.

Hortensie
Foto: Acabashi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hortensie: Wann pflanzen?

Gepflanzt wird eine Jungpflanze aus der Baumschule während der Ruhezeit — im zeitigen Frühjahr vor dem Austrieb oder im Herbst nach dem Laubfall.

Frostdaten · Wann pflanzen

Steckbrief

ArtBlume
Botanischer NameHydrangea macrophylla
FamilieHydrangeaceae
Auch genanntBauernhortensie, Gartenhortensie, Tellerhortensie
Gepflanzt alsJungpflanzen aus der Baumschule
Lebensdauermehrjährig
PflanzzeitFrühjahr
LichtHalbschatten
Boden-pH5–7
Frostverträgt leichten Frost
Boden zum Pflanzenab 5 °C
Wachstumsbeginn28 Tage nach der Pflanzung
Erste Blüten80 Tage nach Wachstumsbeginn
Blühdauer60 Tage
AnbauGewächshaus, Freiland, Zu Hause

Hortensie: Wie lange dauert es von der Pflanzung bis zur Blüte?

Von der Pflanzung bis zur ersten Blüte: etwa 108 Tage oder 15 Wochen.

SchrittTag
Pflanzung0
Wachstumsbeginn28
Erste Blüten108
Ende der Blüte168

Die Tage zählen ab dem Tag der Aussaat oder Pflanzung, nach den Angaben des Steckbriefs.

Herbstdüngung: was der Garten im Herbst braucht

Der Plan endet im Juli; zu viel Stickstoff mindert die Blüte; das ganze Jahr eine Mulchschicht halten.

Wann düngen: Leichte Gaben im März, Mai und Juli (Clemson).

Hortensie: Wo wächst die Pflanze?

16.618 Funde der Pflanze in Gärten, auf Feldern und in freier Natur weltweit; die meisten Fotos stammen aus diesen Ländern: Vereinigtes Königreich, Portugal, Spanien, Neuseeland und Japan.

Weltkarte der Funde: HortensieHortensie, Vereinigtes KönigreichHortensie, PortugalHortensie, NeuseelandHortensie, JapanHortensie, Vereinigte StaatenHortensie, Costa RicaHortensie, IndienHortensie, Réunion
Je dunkler das Grün, desto mehr Funde. Die Fotos sind echte Beobachtungen aus diesen Ländern — tippen Sie auf eines, um es anzusehen. Karte und Funde: GBIF.org (2026-10-05), © OpenMapTiles © OpenStreetMap. Foto: richardbir, kcsl.87, judy_6, Yushin Hozumi, Cheng Ly, julieblancor, Sanjay Pal, bob bobi (CC BY / CC0).

Hortensie: Pflege nach Wachstumsphase

Gewächshaus

PhaseGießenTemperaturDüngung
Keimungalle 4 Tage——
Wachstumalle 4 Tage—Volldünger (NPK), zu Beginn der Phase; Volldünger (NPK), 28 Tage nach Beginn der Phase
Blütealle 4 Tage—Volldünger (NPK), 7 Tage nach Beginn der Phase

Freiland

PhaseGießenTemperaturDüngung
Keimungalle 7 Tage——
Wachstumalle 7 Tage—Volldünger (NPK), zu Beginn der Phase; Volldünger (NPK), 28 Tage nach Beginn der Phase
Blütealle 7 Tage—Volldünger (NPK), 7 Tage nach Beginn der Phase

Zu Hause

PhaseGießenTemperaturDüngung
Keimungalle 3 Tage——
Wachstumalle 3 Tage——
Blütealle 3 Tage16…18 °C—

Anbautipps

Licht

Morgensonne und Nachmittagsschatten; meiden Sie heiße, ungeschützte Standorte. Volle Sonne verträgt sie nur, wo der Boden feucht bleibt.

Boden

Nährstoffreicher, feuchter, gut durchlässiger Boden mit viel organischer Substanz. Die Blüten sind bei pH 5,0–5,5 blau und ab pH 6,0 rosa; weiße Sorten verändern sich nicht. Mulchen Sie, damit die Wurzeln feucht bleiben.

Pflege

Pflanzen Sie im Frühjahr oder Herbst mit der Oberkante des Wurzelballens auf Bodenhöhe und setzen Sie die Pflanzen so weit auseinander, wie sie breit werden (etwa 1–1,8 m). Gießen Sie einmal pro Woche durchdringend, bei Trockenheit mehr. Eingewachsen geben Sie im Frühjahr, im Mai und im Juli einen ausgewogenen Dünger. Schneiden Sie direkt nach der Blüte und kürzen Sie abgeblühte Triebe bis zu einem gesunden Knospenpaar, nie nach Anfang August, denn die Knospen für das nächste Jahr bilden sich im Spätsommer. Decken Sie die Pflanze in Frostnächten ab, um die Knospen zu schützen. Eine als Geschenk gekaufte Topfhortensie braucht im Haus helles, indirektes Licht, einen kühlen Raum (16–18 °C) und gleichmäßig feuchte Erde.

Hortensie: Schädlinge und Krankheiten

Hortensie: 4 Probleme erfasst; zu jedem gibt es eine Seite mit Symptomen, Behandlung und Vorbeugung.

Hortensie: alle Schädlinge und Krankheiten mit Fotos

Krankheiten

Schädlinge

Weitere Pflanzen der Familie Hydrangeaceae

Hortensie gehört zur Familie Hydrangeaceae; zu 1 weiteren Pflanze dieser Familie gibt es hier einen Ratgeber.

In diesen Pflanzenlisten

Gehört zu: Gartenblumen · Mehrjährige Gartenblumen · Blumen für den Schatten

Quellen

Zahlen mit diesen Quellen abgeglichen.

  1. gbif.org/species/2985994
  2. en.wikipedia.org/wiki/Hydrangea_macrophylla
  3. uk.wikipedia.org/wiki/Гортензія_великолиста
  4. ru.wikipedia.org/wiki/Гортензия_крупнолистная
  5. es.wikipedia.org/wiki/Hydrangea_macrophylla
  6. hgic.clemson.edu/factsheet/hydrangea-care-in-south-carolina/
  7. fieldreport.caes.uga.edu/publications/C973/
  8. plantfinder.mobot.org/PlantFinderDetails.aspx?taxonid=286874
  9. aspca.org/pet-care/animal-poison-control/toxic-and-non-toxic-plants/hydrangea
  10. plants.ces.ncsu.edu/plants/hydrangea-macrophylla/
  11. weather.gov/media/lsx/climate/stl/temp/temp_stl_freeze_data.pdf
  12. yardandgarden.extension.iastate.edu/faq/how-do-i-care-potted-blooming-hydrangea