Cultivar un huerto en Estados Unidos: clima, heladas y cultivos por región

Calculamos la temporada de 182 ciudades de Estados Unidos con diez años de datos: el periodo sin heladas dura desde 132 días en Juneau hasta 341 días en Orlando. La última helada de primavera llega antes en Riverside (hacia el 12 de enero) y más tarde en Juneau (hacia el 27 de mayo). 8 de las ciudades no tuvieron ninguna helada.

Zonas de clima de Estados Unidos

Según los días entre la última helada de primavera y la primera de otoño.

Zona	Ciudades	Días sin heladas	Última helada de primavera	Primera helada de otoño
270 días sin heladas o más	Redding, Sacramento, Stockton, Fresno, Las Vegas, Bakersfield, Santa Bárbara, Riverside, Phoenix, Macon, Dallas, Charleston, Fort Worth, Shreveport, Montgomery, Jackson, Tucson, Savannah, El Paso, Mobile, Baton Rouge, Tallahassee, Pensacola, Gulfport, Jacksonville, Austin, Lafayette, Nueva Orleans, Houston, Gainesville, San Antonio, Orlando, Tampa, Corpus Christi, Brownsville	271 – 341	12 de enero – 15 de marzo	24 de noviembre – 29 de diciembre
210–269 días sin heladas	Seattle, Tacoma, Olympia, Portland, Salem, Boston, Worcester (Estados Unidos), Erie, Providence, Cleveland, New Haven, Nueva York, Harrisburg, Provo, Trenton, Filadelfia, Hagerstown, Atlantic City, Baltimore, Dover, Cincinnati, Annapolis, Washington D. C., San Luis, Jefferson City, Charleston (Virginia Occidental), Louisville, Lexington, Evansville, Wichita, Richmond, Roanoke, St. George, Joplin, Bowling Green, Virginia Beach, Nashville, Tulsa, Greensboro, Fayetteville, Knoxville, Raleigh, Oklahoma City, Fort Smith, Charlotte, Amarillo, Memphis, Albuquerque, Chattanooga, Greenville, Little Rock, Huntsville, Lawton, Wilmington, Columbia, Athens, Atlanta, Lubbock, Birmingham (Estados Unidos), Las Cruces	210 – 269	28 de febrero – 11 de abril	30 de octubre – 3 de diciembre
150–209 días sin heladas	Anchorage, Grand Forks, Spokane, Fargo, Bismarck, Duluth, Yakima, Billings, Mineápolis, Bangor, Eau Claire, Traverse City, Green Bay, Burlington, Pierre, Augusta, Montpelier, Rapid City, Eugene, Portland (Maine), Boise, Sioux Falls, Idaho Falls, Concord, Rochester, Madison, Syracuse, Milwaukee, Mánchester (Estados Unidos), Grand Rapids, Buffalo, Lansing, Albany, Ithaca, Medford, Detroit, Ann Arbor, Rockford, Cedar Rapids, Chicago, Hartford, Toledo (Estados Unidos), Des Moines, Davenport, Omaha, Cheyenne, Fort Wayne, Grand Island, Elko, Lincoln, Salt Lake City, Peoria, Allentown, Fort Collins, Pittsburgh, Columbus, Springfield, Indianápolis, Dayton, Denver, Morgantown, Reno, Carson City, Kansas City, Grand Junction, Topeka, Colorado Springs, Pueblo, Frankfort, Dodge City, Santa Fe (Estados Unidos), Asheville, Flagstaff	154 – 209	7 de abril – 12 de mayo	12 de octubre – 12 de noviembre
Temporada corta: menos de 150 días sin heladas	Fairbanks, Juneau, Missoula, Helena	132 – 141	8 de mayo – 27 de mayo	23 de septiembre – 6 de octubre
Heladas sin una temporada fija	San José (Estados Unidos), San Petersburgo (Florida)	—	18 de enero – 24 de febrero	—
Sin heladas en diez años	San Francisco, Los Ángeles, San Diego, Yuma, Fort Myers, Miami, Honolulu, Hilo	—	—	—

En qué se diferencian las regiones de Estados Unidos

Si se dividen las ciudades en dos —norte (Fairbanks, Anchorage, Juneau y 88 más) y sur (Topeka, Annapolis, Washington D. C. y 88 más)—: la última helada de primavera llega unos 44 días más tarde en el norte; el periodo sin heladas es de unos 194 días en el norte y de 258 días en el sur; el mes más cálido alcanza de día 28,9 °C en el norte y 32,1 °C en el sur.

Si se dividen las ciudades en dos —oeste (San Luis, Davenport, Baton Rouge y 88 más) y este (Bangor, Augusta, Portland (Maine) y 88 más)—: el periodo sin heladas es de unos 209 días en el oeste y de 220 días en el este; el mes más cálido alcanza de día 31,9 °C en el oeste y 30,1 °C en el este; en el oeste caen unos 648 mm de lluvia al año y en el este unos 1243 mm.

La diferencia entre los días del mes más cálido y las noches del más frío es mayor en Fairbanks (45,5 °C) y menor en Honolulu (7,8 °C): cuanto menor es, más suaves son el invierno y el verano. Juneau es la más lluviosa de estas ciudades, con 3276 mm al año; Yuma, la más seca, con 96 mm. Los días de verano más calurosos son los de Yuma (43 °C de media en el mes más cálido) y los más frescos, los de Juneau (14,6 °C). En 114 de las 182 ciudades al menos un mes tiene noches por debajo de 0 °C de media; el invierno más largo así está en Fairbanks (octubre–abril).

Qué cultivos van bien en cada parte de Estados Unidos

Temporada suficiente: los días desde el trasplante hasta la primera helada de otoño cubren los días hasta la primera cosecha de la ficha. Cada ventana empieza en la fecha del calendario de Greenly y termina el último día que aún deja al cultivo sus días hasta la cosecha (según su ficha) antes de la primera helada media de otoño, más seis semanas de recolección en los cultivos que se cosechan durante semanas (tomate, pimiento, berenjena, pepino, calabacín, calabaza, sandía, judía): es nuestra regla; al principio de la ventana es más seguro.

Cultivo	Trasplante o siembra	Temporada suficiente	Justa o corta
Tomate, Pimiento morrón, Berenjena	25 de enero (Orlando) – 8 de septiembre (Phoenix)	las 174	—
Pepino	25 de enero (Orlando) – 14 de octubre (Phoenix)	las 174	—
Calabacín	25 de enero (Orlando) – 12 de octubre (Phoenix)	las 174	—
Calabaza	25 de enero (Orlando) – 3 de septiembre (Phoenix)	173 de 174: Fairbanks, Anchorage, Juneau, Grand Forks y 169 más	1 de 174: Helena
Sandía	25 de enero (Orlando) – 19 de septiembre (Phoenix)	las 174	—
Guisantes	22 de diciembre (Riverside) – 16 de octubre (Phoenix)	las 174	—
Ajo, Tulipán, Narciso, Crocus, Jacinto	Plantación de otoño: 24 de agosto (Fairbanks) – finales de diciembre (Seattle)	—	—

Ciudades sin heladas de primavera: meses que convienen a cada cultivo

Meses cuyo día medio no supera la temperatura máxima de la ficha y cuya noche media no baja de la mínima.

Ciudad	Tomate	Pepino	Pimiento morrón	Berenjena	Sandía
San Francisco	ninguno	ninguno	ninguno	ninguno	ninguno
Los Ángeles	ninguno	julio, agosto	junio	ninguno	julio, agosto
San Diego	junio–septiembre	julio–septiembre	junio–octubre	ninguno	julio–septiembre
Yuma	ninguno	octubre	ninguno	ninguno	octubre
Fort Myers	noviembre	abril–octubre	febrero–abril y octubre–diciembre	ninguno	abril–octubre
Miami	noviembre–marzo	febrero–diciembre	octubre–mayo	octubre	febrero–diciembre
Honolulu	noviembre–mayo	todo el año	todo el año	marzo–enero	todo el año
Hilo	noviembre–junio	todo el año	todo el año	junio–octubre	todo el año

Ciudades de Estados Unidos: el tiempo en cifras

Ciudad	Días sin heladas	Mes más cálido, de día	Mes más frío, de noche	Lluvia al año	Mes más seco	Dónde comprar
Fairbanks	138	julio, 23,2 °C	enero, -22,3 °C	454 mm	marzo	4
Anchorage	167	julio, 18,9 °C	enero, -9,2 °C	805 mm	abril	15
Juneau	132	julio, 14,6 °C	febrero, -8,9 °C	3276 mm	junio	—
Grand Forks	159	julio, 27,9 °C	febrero, -15,9 °C	599 mm	enero	2
Spokane	177	julio, 31,3 °C	enero, -5,2 °C	533 mm	julio	24
Seattle	249	agosto, 25,9 °C	febrero, 1,3 °C	1382 mm	julio	35
Tacoma	263	agosto, 27,1 °C	febrero, 2,1 °C	1239 mm	julio	—
Olympia	241	agosto, 26,7 °C	febrero, 1,5 °C	1416 mm	julio	10
Fargo	169	julio, 28,4 °C	enero, -14,9 °C	666 mm	enero	6
Missoula	141	julio, 28,3 °C	febrero, -8,7 °C	573 mm	julio	14
Bismarck	167	julio, 29,1 °C	enero, -13,6 °C	518 mm	enero	2
Duluth	183	julio, 25,5 °C	enero, -11,8 °C	818 mm	enero	2
Helena	137	julio, 27,3 °C	febrero, -11,5 °C	491 mm	julio	8
Yakima	194	julio, 34,9 °C	enero, -3,3 °C	339 mm	julio	—
Billings	172	julio, 31,9 °C	febrero, -9,8 °C	460 mm	julio	25
Portland	241	agosto, 29,6 °C	febrero, 1,1 °C	1251 mm	julio	41
Mineápolis	179	julio, 28,7 °C	enero, -12,6 °C	944 mm	enero	31
Salem	235	agosto, 30,9 °C	febrero, 1,9 °C	1169 mm	julio	19
Bangor	193	julio, 26,5 °C	enero, -9,6 °C	1146 mm	febrero	2
Eau Claire	179	julio, 27,7 °C	enero, -12,2 °C	963 mm	enero	—
Traverse City	191	julio, 25,9 °C	febrero, -7,1 °C	929 mm	febrero	21
Green Bay	184	julio, 28 °C	enero, -9,8 °C	870 mm	febrero	9
Burlington	195	julio, 27,3 °C	enero, -8,4 °C	1141 mm	febrero	13
Pierre	181	julio, 31,7 °C	enero, -10,3 °C	546 mm	enero	1
Augusta	194	julio, 27,3 °C	enero, -9,3 °C	1182 mm	febrero	5
Montpelier	162	julio, 26,3 °C	enero, -12 °C	1053 mm	febrero	5
Rapid City	158	julio, 29,7 °C	febrero, -8,7 °C	487 mm	enero	1
Eugene	197	agosto, 29,9 °C	febrero, 1,1 °C	1455 mm	julio	32
Portland (Maine)	203	julio, 26,1 °C	enero, -7,5 °C	1171 mm	septiembre	12
Boise	195	julio, 35,1 °C	enero, -3,7 °C	373 mm	julio	7
Sioux Falls	180	julio, 29,2 °C	enero, -11 °C	779 mm	febrero	9
Idaho Falls	156	julio, 32,9 °C	enero, -9,4 °C	349 mm	julio	12
Concord	192	julio, 28,6 °C	enero, -8,1 °C	1112 mm	febrero	10
Rochester	206	julio, 27,2 °C	enero, -4,7 °C	1078 mm	marzo	17
Madison	183	julio, 27,9 °C	enero, -9,8 °C	922 mm	febrero	28
Syracuse	192	julio, 27,2 °C	enero, -7 °C	1306 mm	septiembre	18
Milwaukee	188	julio, 27,6 °C	enero, -8,2 °C	974 mm	febrero	20
Mánchester (Estados Unidos)	194	julio, 28,9 °C	enero, -7,3 °C	1191 mm	febrero	15
Grand Rapids	189	julio, 28,2 °C	enero, -6,5 °C	1004 mm	febrero	25
Buffalo	200	julio, 26,7 °C	enero, -5,5 °C	1055 mm	septiembre	13
Lansing	188	julio, 28,3 °C	enero, -7,1 °C	920 mm	noviembre	18
Albany	203	julio, 29 °C	enero, -6,7 °C	1174 mm	febrero	21
Ithaca	194	julio, 27,6 °C	enero, -6,3 °C	1168 mm	enero	15
Boston	218	julio, 28 °C	enero, -3,9 °C	1184 mm	agosto	28
Medford	173	agosto, 31,2 °C	febrero, -1,6 °C	956 mm	julio	28
Detroit	197	julio, 28,6 °C	enero, -5,8 °C	941 mm	febrero	29
Ann Arbor	191	julio, 28,1 °C	enero, -6,8 °C	929 mm	noviembre	22
Worcester (Estados Unidos)	211	julio, 28,6 °C	enero, -5,5 °C	1243 mm	noviembre	13
Rockford	185	julio, 28,4 °C	enero, -8,9 °C	961 mm	febrero	10
Erie	223	julio, 26,1 °C	enero, -3,8 °C	1342 mm	septiembre	6
Cedar Rapids	186	julio, 28,6 °C	enero, -10 °C	941 mm	febrero	9
Chicago	202	julio, 27,9 °C	enero, -6,6 °C	1116 mm	febrero	27
Providence	211	julio, 28,7 °C	enero, -4,1 °C	1320 mm	junio	16
Hartford	209	julio, 29,5 °C	enero, -5,1 °C	1315 mm	junio	28
Toledo (Estados Unidos)	199	julio, 28,6 °C	enero, -5,6 °C	922 mm	septiembre	11
Des Moines	191	julio, 30 °C	enero, -9,4 °C	929 mm	febrero	7
Davenport	193	julio, 29,4 °C	enero, -8,3 °C	905 mm	febrero	3
Cleveland	226	julio, 26,6 °C	enero, -3,9 °C	1165 mm	septiembre	17
New Haven	220	julio, 28,2 °C	enero, -3,4 °C	1328 mm	junio	10
Omaha	193	julio, 30,5 °C	enero, -8,1 °C	855 mm	febrero	16
Cheyenne	154	julio, 29,5 °C	febrero, -6,8 °C	401 mm	diciembre	4
Fort Wayne	192	julio, 28,6 °C	enero, -5,8 °C	979 mm	noviembre	7
Grand Island	191	julio, 30,5 °C	enero, -7,5 °C	697 mm	febrero	2
Elko	160	julio, 32,1 °C	enero, -9,1 °C	346 mm	julio	—
Lincoln	195	julio, 31,2 °C	enero, -7,3 °C	745 mm	febrero	16
Salt Lake City	185	julio, 35,6 °C	enero, -4,6 °C	565 mm	julio	26
Nueva York	231	julio, 29,9 °C	enero, -2,8 °C	1311 mm	noviembre	40
Peoria	195	julio, 29,3 °C	enero, -6,7 °C	952 mm	enero	5
Allentown	202	julio, 30,2 °C	enero, -4 °C	1231 mm	noviembre	28
Redding	299	julio, 39,4 °C	febrero, 4,6 °C	1024 mm	julio	6
Fort Collins	179	julio, 31,6 °C	enero, -8,2 °C	404 mm	diciembre	25
Pittsburgh	204	julio, 28,7 °C	enero, -5 °C	1368 mm	noviembre	34
Harrisburg	215	julio, 31 °C	enero, -3,5 °C	1156 mm	noviembre	11
Provo	215	julio, 34,1 °C	enero, -4,5 °C	444 mm	julio	—
Trenton	220	julio, 31 °C	enero, -2,7 °C	1257 mm	noviembre	18
Columbus	194	julio, 29,4 °C	enero, -4,8 °C	1217 mm	septiembre	21
Filadelfia	222	julio, 30,7 °C	enero, -2,5 °C	1275 mm	noviembre	39
Springfield	198	julio, 29,8 °C	enero, -5,3 °C	1012 mm	diciembre	4
Indianápolis	206	julio, 29,7 °C	enero, -5 °C	1140 mm	noviembre	16
Dayton	206	julio, 29,3 °C	enero, -4,6 °C	1129 mm	septiembre	12
Denver	167	julio, 32,2 °C	enero, -9 °C	424 mm	diciembre	33
Morgantown	201	julio, 28,7 °C	enero, -4 °C	1308 mm	noviembre	—
Hagerstown	221	julio, 31,8 °C	enero, -2,9 °C	1049 mm	noviembre	5
Reno	195	julio, 34,2 °C	enero, -1,8 °C	450 mm	julio	12
Atlantic City	238	julio, 28,8 °C	enero, -0,8 °C	1211 mm	junio	4
Baltimore	236	julio, 30 °C	enero, -1,2 °C	1501 mm	enero	30
Dover	243	julio, 29,9 °C	enero, -1 °C	1326 mm	noviembre	3
Carson City	174	julio, 30,6 °C	enero, -3 °C	530 mm	julio	4
Cincinnati	212	julio, 30,1 °C	enero, -3,9 °C	1147 mm	septiembre	18
Kansas City	208	julio, 31,6 °C	enero, -4,5 °C	1118 mm	febrero	21
Grand Junction	192	julio, 35,1 °C	enero, -6,3 °C	401 mm	junio	8
Topeka	203	julio, 31,8 °C	enero, -4,9 °C	979 mm	febrero	7
Annapolis	235	julio, 30,1 °C	enero, -1,3 °C	1493 mm	noviembre	7
Washington D. C.	230	julio, 31,3 °C	enero, -1,8 °C	1404 mm	enero	34
Colorado Springs	165	julio, 30,8 °C	febrero, -7,7 °C	389 mm	diciembre	21
San Luis	212	julio, 31,1 °C	enero, -3,6 °C	1345 mm	diciembre	15
Sacramento	296	julio, 35,9 °C	diciembre, 4,8 °C	648 mm	julio	22
Jefferson City	213	julio, 31,9 °C	enero, -3,6 °C	1103 mm	diciembre	—
Charleston (Virginia Occidental)	211	julio, 30 °C	enero, -2,5 °C	1269 mm	noviembre	6
Pueblo	190	julio, 33,9 °C	enero, -5,3 °C	316 mm	diciembre	12
Louisville	219	julio, 31 °C	enero, -2,4 °C	1279 mm	noviembre	10
Frankfort	205	julio, 30,3 °C	enero, -2,8 °C	1282 mm	septiembre	4
Lexington	211	julio, 30,1 °C	enero, -2,8 °C	1358 mm	octubre	5
Evansville	222	julio, 31 °C	enero, -2,3 °C	1201 mm	noviembre	4
Stockton	302	julio, 36 °C	diciembre, 4,8 °C	613 mm	julio	3
San Francisco	sin heladas	septiembre, 19,5 °C	febrero, 8,2 °C	611 mm	junio	40
Dodge City	202	julio, 33,2 °C	enero, -4,3 °C	566 mm	febrero	—
Wichita	210	julio, 32,6 °C	enero, -3,7 °C	904 mm	diciembre	10
Richmond	235	julio, 32,6 °C	enero, -0,1 °C	1132 mm	noviembre	19
San José (Estados Unidos)	—	julio, 30,2 °C	febrero, 6,1 °C	556 mm	junio	29
Roanoke	222	julio, 31,8 °C	enero, -1,5 °C	1171 mm	noviembre	—
St. George	258	julio, 38,9 °C	enero, -0,2 °C	206 mm	junio	—
Joplin	216	julio, 32,4 °C	enero, -2,2 °C	1140 mm	diciembre	—
Bowling Green	224	julio, 31,7 °C	enero, -1,1 °C	1423 mm	octubre	1
Virginia Beach	268	julio, 30,6 °C	enero, 2,1 °C	1234 mm	noviembre	—
Fresno	303	julio, 40 °C	enero, 4,5 °C	407 mm	julio	6
Las Vegas	309	julio, 40,1 °C	enero, 4,1 °C	159 mm	junio	12
Nashville	235	julio, 31,8 °C	enero, 0 °C	1787 mm	noviembre	7
Tulsa	256	julio, 33,6 °C	enero, -0,9 °C	1153 mm	diciembre	13
Greensboro	235	julio, 31,9 °C	enero, 0,4 °C	1160 mm	noviembre	24
Fayetteville	225	julio, 31,7 °C	enero, -1,3 °C	1146 mm	septiembre	7
Knoxville	228	julio, 31,6 °C	enero, -0,5 °C	1260 mm	noviembre	13
Raleigh	251	julio, 32 °C	enero, 1,4 °C	1307 mm	octubre	21
Santa Fe (Estados Unidos)	189	julio, 29,3 °C	enero, -6,8 °C	327 mm	febrero	18
Asheville	204	julio, 28,9 °C	enero, -1,8 °C	1060 mm	noviembre	13
Oklahoma City	241	julio, 34,2 °C	enero, -0,7 °C	888 mm	diciembre	9
Fort Smith	247	julio, 33,5 °C	enero, -0,2 °C	1285 mm	septiembre	2
Bakersfield	301	julio, 40,7 °C	enero, 4,2 °C	307 mm	julio	1
Charlotte	239	julio, 32,6 °C	enero, 1,3 °C	1157 mm	noviembre	14
Amarillo	212	julio, 33,8 °C	enero, -1,9 °C	406 mm	febrero	—
Flagstaff	169	julio, 29,7 °C	enero, -5 °C	370 mm	abril	2
Memphis	258	julio, 32,6 °C	enero, 1,3 °C	1411 mm	septiembre	5
Albuquerque	218	julio, 34,4 °C	enero, -3,3 °C	275 mm	mayo	22
Chattanooga	237	julio, 32,5 °C	enero, 0,9 °C	1313 mm	noviembre	10
Greenville	248	julio, 32,1 °C	enero, 1,4 °C	1257 mm	noviembre	22
Little Rock	262	julio, 33,3 °C	enero, 1,2 °C	1304 mm	septiembre	2
Huntsville	239	julio, 30,6 °C	enero, 0,2 °C	1441 mm	octubre	3
Lawton	255	julio, 35,8 °C	enero, 0,2 °C	761 mm	julio	3
Santa Bárbara	275	agosto, 29,1 °C	febrero, 3,7 °C	626 mm	julio	9
Wilmington	268	julio, 31,2 °C	enero, 3,9 °C	1498 mm	octubre	2
Los Ángeles	sin heladas	agosto, 31,3 °C	enero, 7,8 °C	409 mm	julio	48
Columbia	265	julio, 33,2 °C	enero, 3,4 °C	1177 mm	noviembre	11
Riverside	341	agosto, 35,7 °C	enero, 7,4 °C	386 mm	junio	36
Athens	255	julio, 32,1 °C	enero, 2,4 °C	1319 mm	noviembre	6
Atlanta	252	julio, 31,1 °C	enero, 2,2 °C	1524 mm	noviembre	21
Lubbock	232	julio, 34,6 °C	enero, -0,3 °C	368 mm	febrero	—
Birmingham (Estados Unidos)	261	julio, 32 °C	enero, 2,8 °C	1376 mm	noviembre	8
Phoenix	328	julio, 41,6 °C	enero, 6 °C	309 mm	mayo	35
Macon	271	julio, 33,1 °C	enero, 3,8 °C	1145 mm	noviembre	1
Dallas	289	julio, 35,1 °C	enero, 3,8 °C	1399 mm	diciembre	17
Charleston	319	julio, 31 °C	enero, 6,3 °C	1383 mm	noviembre	15
Fort Worth	284	julio, 35,7 °C	enero, 3,4 °C	1147 mm	julio	9
San Diego	sin heladas	agosto, 26,1 °C	enero, 9,2 °C	351 mm	junio	23
Yuma	sin heladas	julio, 43 °C	enero, 8,2 °C	96 mm	junio	5
Shreveport	292	julio, 34 °C	enero, 4,5 °C	1345 mm	septiembre	3
Montgomery	273	julio, 33,6 °C	enero, 4,4 °C	1289 mm	noviembre	—
Las Cruces	269	julio, 36,2 °C	enero, 1,1 °C	209 mm	abril	3
Jackson	277	julio, 32,9 °C	enero, 3,9 °C	1480 mm	septiembre	7
Tucson	315	junio, 38,5 °C	enero, 4,5 °C	349 mm	mayo	16
Savannah	317	julio, 31,6 °C	enero, 7 °C	1248 mm	enero	5
El Paso	280	junio, 36,5 °C	enero, 1,6 °C	216 mm	abril	12
Mobile	325	agosto, 32,1 °C	enero, 6,8 °C	1617 mm	noviembre	6
Baton Rouge	306	julio, 32,5 °C	enero, 6,7 °C	1578 mm	octubre	6
Tallahassee	335	julio, 32,2 °C	enero, 6,9 °C	1311 mm	noviembre	5
Pensacola	327	julio, 30,8 °C	enero, 7,6 °C	1585 mm	noviembre	7
Gulfport	290	agosto, 31,5 °C	enero, 6,8 °C	1840 mm	noviembre	4
Jacksonville	338	julio, 32,5 °C	enero, 8,4 °C	1249 mm	noviembre	8
Austin	297	agosto, 35,5 °C	enero, 5,9 °C	1240 mm	enero	20
Lafayette	290	agosto, 32,5 °C	enero, 6,8 °C	1574 mm	octubre	3
Nueva Orleans	327	julio, 31,2 °C	enero, 8,5 °C	1761 mm	noviembre	11
Houston	283	agosto, 32,9 °C	enero, 8,1 °C	1964 mm	febrero	30
Gainesville	336	julio, 32,6 °C	enero, 8,3 °C	1224 mm	noviembre	6
San Antonio	298	agosto, 35,5 °C	enero, 6,8 °C	1002 mm	enero	8
Orlando	341	julio, 31,4 °C	enero, 11,1 °C	1664 mm	febrero	5
Tampa	340	julio, 31,5 °C	enero, 11,2 °C	1457 mm	noviembre	7
San Petersburgo (Florida)	—	julio, 31,3 °C	enero, 12,7 °C	1244 mm	marzo	9
Corpus Christi	330	agosto, 33,2 °C	enero, 10,8 °C	950 mm	febrero	2
Fort Myers	sin heladas	julio, 31,8 °C	enero, 13,5 °C	1513 mm	marzo	6
Brownsville	338	agosto, 34,2 °C	enero, 13,3 °C	819 mm	febrero	—
Miami	sin heladas	agosto, 31,2 °C	enero, 16,1 °C	1716 mm	febrero	13
Honolulu	sin heladas	agosto, 28,6 °C	febrero, 20,8 °C	785 mm	enero	18
Hilo	sin heladas	septiembre, 27,8 °C	febrero, 19 °C	2106 mm	junio	10

ERA5 2016–2025 vía Open-Meteo, celda de 25 km de cada ciudad; fechas según el calendario de Greenly y las fichas.

Estados Unidos por regiones: heladas y ventanas de siembra

La página de cada región pone sus ciudades lado a lado: heladas, ventanas de siembra y el tiempo mes a mes.