Ogród w Hiszpanii: klimat, przymrozki i uprawy według regionów

Obliczyliśmy sezon dla 81 miast w Hiszpanii na podstawie dziesięciu lat danych pogodowych: okres bez przymrozków trwa od 181 dni w Jace do 343 dni w Kordobie. Ostatni wiosenny przymrozek najwcześniej kończy się w Tarragonie (około 12 stycznia), a najpóźniej w Jace (około 3 maja). 20 z tych miast w ogóle nie miało przymrozków.

Strefy klimatyczne w Hiszpanii

Według liczby dni między ostatnim wiosennym a pierwszym jesiennym przymrozkiem.

Strefa	Miasta	Dni bez przymrozków	Ostatni wiosenny przymrozek	Pierwszy jesienny przymrozek
270 dni bez przymrozków lub więcej	Gijón, San Sebastián, Bilbao, Santiago de Compostela, Tudela, Girona, Saragossa, Lleida, Barcelona, Plasencia, Talavera de la Reina, Toledo, Cáceres, Mérida (Hiszpania), Badajoz, Úbeda, Kordoba, Jaén, Lorca, Écija	276 – 343	19 stycznia – 14 marca	30 listopada – 30 grudnia
210–269 dni bez przymrozków	Oviedo, Lugo, Vitoria-Gasteiz, Pampeluna, Ponferrada, Logroño, Burgos, Ourense, Huesca, Palencia, Manresa, Aranda de Duero, Valladolid, Zamora, Salamanka, Ávila, Guadalajara (Hiszpania), Madryt, Móstoles, Cuenca (Hiszpania), Alcázar de San Juan, Albacete, Ciudad Real, Grenada	210 – 269	6 marca – 21 kwietnia	12 listopada – 6 grudnia
150–209 dni bez przymrozków	León (Hiszpania), Jaca, Soria, Segowia, Teruel	181 – 208	14 kwietnia – 3 maja	31 października – 9 listopada
Przymrozki bez regularnego sezonu	A Coruña, Pontevedra, Vigo, Tarragona, Tortosa, Castellón de la Plana, Walencja, Gandia, Elche, Murcja, Sewilla, Jerez de la Frontera	—	12 stycznia – 22 stycznia	—
Brak przymrozków w dziesięciu latach	Santander, Maó, Palma, Manacor, Ibiza, Alicante, Kartagena, Huelva, Almería, Motril, Malaga, Kadyks, Marbella, Ceuta, Melilla, Arrecife, Santa Cruz de La Palma, Puerto del Rosario, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria	—	—	—

Czym różnią się regiony w Hiszpanii

Gdy podzielić miasta na dwie grupy – północ (Gijón, Santander, A Coruña i jeszcze 37) i południe (Castellón de la Plana, Talavera de la Reina, Maó i jeszcze 37): ostatni wiosenny przymrozek występuje na północy o około 60 dni później; okres bez przymrozków trwa na północy około 250 dni, a na południu 313 dni; najcieplejszy miesiąc ma w dzień na północy średnio 29,5 °C, a na południu 31,1 °C; na północy spada około 646 mm deszczu rocznie, a na południu około 468 mm.

Gdy podzielić miasta na dwie grupy – zachód (Jaén, Santander, Móstoles i jeszcze 37) i wschód (Maó, Manacor, Girona i jeszcze 37): ostatni wiosenny przymrozek występuje na wschodzie o około 31 dni później; okres bez przymrozków trwa na zachodzie około 268 dni, a na wschodzie 257 dni.

Różnica między dniami najcieplejszego miesiąca a nocami najzimniejszego jest największa w Úbedzie (34,3 °C), a najmniejsza w Ceucie (8,9 °C): im mniejsza, tym łagodniejsze są zima i lato. Spośród tych miast najwięcej deszczu pada w Pontevedrze, 1810 mm rocznie, a najmniej w Arrecife, 84 mm. Najgorętsze letnie dni są w Sewilli (średnio 37,6 °C w najcieplejszym miesiącu), najchłodniejsze w mieście A Coruña (22,7 °C). W 8 z 81 miast co najmniej jeden miesiąc ma średnio noce poniżej 0 °C; najdłuższa taka zima jest w Jace (grudzień–marzec).

Jakie uprawy gdzie w Hiszpanii

Sezon wystarczająco długi: dni od sadzenia do pierwszego jesiennego przymrozku pokrywają dni do pierwszego zbioru z karty rośliny. Każde okno zaczyna się w dniu z kalendarza Greenly i kończy ostatniego dnia, który wciąż zostawia roślinie jej dni do zbioru (z karty) przed średnim pierwszym jesiennym przymrozkiem, a roślinom zbieranym przez kilka tygodni (pomidor, papryka, bakłażan, ogórek, cukinia, dynia, arbuz, fasola) — jeszcze sześć tygodni zbioru; to nasza reguła; na początku okna jest bezpieczniej.

Roślina	Wysadzanie lub siew	Sezon wystarcza	Na styk lub za krótki
Pomidor	14 marca (Écija) – 9 września (Plasencia)	wszystkie 61	—
Ogórek	9 kwietnia (Écija) – 15 października (Plasencia)	wszystkie 61	—
Papryka, Bakłażan	9 kwietnia (Écija) – 9 września (Plasencia)	wszystkie 61	—
Cukinia	9 kwietnia (Écija) – 13 października (Plasencia)	wszystkie 61	—
Dynia	9 kwietnia (Écija) – 4 września (Plasencia)	wszystkie 61	—
Arbuz	9 kwietnia (Écija) – 20 września (Plasencia)	wszystkie 61	—
Groch	29 grudnia (Badajoz) – 17 października (Plasencia)	wszystkie 61	—
Czosnek	Sadzenie jesienią: 1 października (Gijón) – koniec grudnia (Gijón)	—	—
Tulipan, Narcyz, Krokus, Hiacynt	Sadzenie jesienią: 1 października (Jaca) – koniec grudnia (Vitoria-Gasteiz)	—	—

Miasta bez wiosennego przymrozku: miesiące odpowiednie dla każdej uprawy

Miesiące, w których średni dzień nie przekracza najwyższej temperatury z karty rośliny, a średnia noc nie spada poniżej najniższej.

Miasto	Pomidor	Ogórek	Papryka	Bakłażan	Arbuz
Santander	lipiec–wrzesień	sierpień	czerwiec–wrzesień	brak	sierpień
Maó	maj, czerwiec i wrzesień, październik	czerwiec–październik	maj–październik	lipiec–wrzesień	czerwiec–październik
Palma	październik	czerwiec–październik	maj, czerwiec i wrzesień, październik	wrzesień	czerwiec–październik
Manacor	październik	czerwiec–wrzesień	czerwiec i wrzesień, październik	brak	czerwiec–wrzesień
Ibiza	czerwiec i wrzesień, październik	czerwiec–październik	maj–październik	wrzesień	czerwiec–październik
Alicante	maj i październik	czerwiec–wrzesień	maj–lipiec i wrzesień, październik	wrzesień	czerwiec–wrzesień
Kartagena	maj–lipiec i wrzesień, październik	czerwiec–październik	maj–listopad	lipiec–wrzesień	czerwiec–październik
Huelva	czerwiec i październik	lipiec–wrzesień	maj–lipiec i wrzesień, październik	brak	lipiec–wrzesień
Almería	maj i październik	czerwiec–październik	maj, czerwiec i wrzesień, październik	czerwiec i wrzesień	czerwiec–październik
Motril	czerwiec i wrzesień, październik	czerwiec–wrzesień	maj–październik	brak	czerwiec–wrzesień
Malaga	brak	czerwiec–wrzesień	czerwiec i wrzesień, październik	brak	czerwiec–wrzesień
Kadyks	czerwiec i październik	czerwiec–wrzesień	maj–lipiec i wrzesień, październik	brak	czerwiec–wrzesień
Marbella	październik	czerwiec–wrzesień	maj, czerwiec i wrzesień, październik	brak	czerwiec–wrzesień
Ceuta	maj–listopad	czerwiec–październik	kwiecień–grudzień	sierpień	czerwiec–październik
Melilla	czerwiec i wrzesień, październik	czerwiec–wrzesień	czerwiec–październik	brak	czerwiec–wrzesień
Arrecife	kwiecień–grudzień	czerwiec–listopad	marzec–styczeń	sierpień	czerwiec–listopad
Santa Cruz de La Palma	czerwiec, lipiec i wrzesień, październik	lipiec–wrzesień	czerwiec–listopad	brak	lipiec–wrzesień
Puerto del Rosario	kwiecień–lipiec i wrzesień–grudzień	czerwiec–listopad	cały rok	sierpień, wrzesień	czerwiec–listopad
Santa Cruz de Tenerife	czerwiec–październik	sierpień, wrzesień	czerwiec–listopad	brak	sierpień, wrzesień
Las Palmas de Gran Canaria	lipiec–październik	sierpień	lipiec–październik	brak	sierpień

Miasta w Hiszpanii: pogoda w liczbach

Miasto	Dni bez przymrozków	Najcieplejszy miesiąc, dzień	Najzimniejszy miesiąc, noc	Opady w roku	Najsuchszy miesiąc	Gdzie kupić
Gijón	325	sierpień, 23,5 °C	styczeń, 4,3 °C	1282 mm	lipiec	11
Santander	bez przymrozków	sierpień, 24 °C	styczeń, 7,1 °C	1271 mm	lipiec	25
A Coruña	—	sierpień, 22,7 °C	styczeń, 6,3 °C	1395 mm	lipiec	31
Oviedo	250	sierpień, 23 °C	styczeń, 2,3 °C	1315 mm	sierpień	15
San Sebastián	315	sierpień, 23,6 °C	styczeń, 5 °C	1726 mm	lipiec	17
Bilbao	287	sierpień, 24,4 °C	styczeń, 4 °C	1157 mm	lipiec	29
Lugo	252	sierpień, 25,9 °C	styczeń, 2,7 °C	1109 mm	lipiec	19
Santiago de Compostela	314	sierpień, 24,5 °C	styczeń, 5 °C	1573 mm	lipiec	27
Vitoria-Gasteiz	232	sierpień, 27,6 °C	styczeń, 1,3 °C	708 mm	lipiec	16
Pampeluna	254	sierpień, 28,1 °C	styczeń, 1,4 °C	769 mm	lipiec	10
León (Hiszpania)	208	lipiec, 30,1 °C	styczeń, -0,5 °C	516 mm	lipiec	2
Ponferrada	238	sierpień, 27,6 °C	styczeń, 1,1 °C	931 mm	sierpień	2
Jaca	181	sierpień, 26,8 °C	styczeń, -3,3 °C	845 mm	lipiec	1
Logroño	267	sierpień, 30,6 °C	styczeń, 2 °C	558 mm	lipiec	4
Pontevedra	—	sierpień, 26,2 °C	styczeń, 6,3 °C	1810 mm	lipiec	17
Burgos	213	sierpień, 28,6 °C	styczeń, 0,3 °C	581 mm	lipiec	18
Ourense	253	sierpień, 27,7 °C	styczeń, 2,7 °C	1144 mm	sierpień	11
Vigo	—	sierpień, 26,8 °C	styczeń, 6,8 °C	1753 mm	lipiec	36
Huesca	249	lipiec, 30,4 °C	styczeń, 1,2 °C	665 mm	lipiec	5
Tudela	276	lipiec, 32,7 °C	styczeń, 2,4 °C	430 mm	lipiec	7
Palencia	216	lipiec, 30,4 °C	styczeń, 0 °C	498 mm	lipiec	6
Girona	292	sierpień, 30,8 °C	styczeń, 2,5 °C	775 mm	lipiec	8
Soria	191	lipiec, 29,6 °C	styczeń, -0,8 °C	516 mm	lipiec	3
Manresa	259	lipiec, 31,1 °C	styczeń, 1,4 °C	726 mm	grudzień	8
Aranda de Duero	212	sierpień, 30,9 °C	styczeń, -0,2 °C	505 mm	lipiec	4
Saragossa	326	lipiec, 33,8 °C	styczeń, 3,1 °C	393 mm	lipiec	22
Valladolid	235	lipiec, 31 °C	styczeń, 0,6 °C	476 mm	sierpień	12
Lleida	313	lipiec, 34,6 °C	styczeń, 2,2 °C	441 mm	sierpień	18
Zamora	229	lipiec, 31,7 °C	styczeń, 0,5 °C	437 mm	sierpień	10
Barcelona	322	sierpień, 28,7 °C	styczeń, 3,2 °C	719 mm	luty	50
Tarragona	—	sierpień, 30,3 °C	styczeń, 6,1 °C	560 mm	lipiec	21
Salamanka	236	sierpień, 31 °C	styczeń, 0,7 °C	483 mm	sierpień	14
Segowia	203	sierpień, 27,6 °C	styczeń, -0,4 °C	859 mm	sierpień	13
Tortosa	—	sierpień, 31,7 °C	styczeń, 4,9 °C	626 mm	sierpień	10
Ávila	210	lipiec, 29,3 °C	styczeń, -0,2 °C	503 mm	sierpień	3
Guadalajara (Hiszpania)	244	lipiec, 32,9 °C	styczeń, 0,3 °C	546 mm	lipiec	6
Madryt	250	lipiec, 33,3 °C	styczeń, 0,7 °C	531 mm	lipiec	44
Teruel	199	lipiec, 28,4 °C	styczeń, -2,1 °C	455 mm	luty	—
Móstoles	269	lipiec, 34 °C	styczeń, 1,4 °C	495 mm	lipiec	—
Cuenca (Hiszpania)	222	lipiec, 32,2 °C	styczeń, -0,4 °C	539 mm	lipiec	4
Plasencia	326	sierpień, 34,4 °C	styczeń, 4 °C	802 mm	lipiec	3
Castellón de la Plana	—	sierpień, 30 °C	styczeń, 5,9 °C	426 mm	lipiec	12
Talavera de la Reina	315	lipiec, 34,6 °C	styczeń, 2,6 °C	621 mm	sierpień	7
Maó	bez przymrozków	sierpień, 28,8 °C	luty, 10,2 °C	459 mm	lipiec	4
Toledo	291	lipiec, 33,7 °C	styczeń, 2,8 °C	461 mm	lipiec	5
Palma	bez przymrozków	sierpień, 30,3 °C	luty, 9,6 °C	430 mm	lipiec	39
Manacor	bez przymrozków	sierpień, 30,2 °C	styczeń, 8,2 °C	505 mm	lipiec	35
Cáceres	337	sierpień, 34,3 °C	styczeń, 3,8 °C	525 mm	sierpień	5
Walencja	—	sierpień, 32,5 °C	styczeń, 6,3 °C	495 mm	lipiec	26
Alcázar de San Juan	262	lipiec, 35 °C	styczeń, 1,5 °C	394 mm	lipiec	2
Albacete	250	lipiec, 33,9 °C	styczeń, 1,4 °C	391 mm	lipiec	17
Ciudad Real	267	lipiec, 35,5 °C	styczeń, 1,5 °C	432 mm	lipiec	2
Gandia	—	lipiec, 29,6 °C	styczeń, 6,2 °C	652 mm	lipiec	8
Mérida (Hiszpania)	331	sierpień, 35,2 °C	styczeń, 4 °C	521 mm	lipiec	2
Ibiza	bez przymrozków	sierpień, 29,9 °C	styczeń, 9,9 °C	432 mm	lipiec	10
Badajoz	331	sierpień, 34,9 °C	styczeń, 4,7 °C	500 mm	lipiec	3
Alicante	bez przymrozków	sierpień, 30,4 °C	styczeń, 8,5 °C	337 mm	lipiec	21
Elche	—	sierpień, 32,4 °C	styczeń, 7 °C	377 mm	lipiec	24
Úbeda	281	lipiec, 36,3 °C	styczeń, 2 °C	467 mm	lipiec	20
Murcja	—	lipiec, 35,2 °C	styczeń, 5,8 °C	413 mm	lipiec	17
Kordoba	343	lipiec, 36,3 °C	styczeń, 4,4 °C	519 mm	lipiec	11
Jaén	311	lipiec, 36,4 °C	styczeń, 4,8 °C	483 mm	lipiec	14
Lorca	329	lipiec, 34,1 °C	styczeń, 4 °C	361 mm	lipiec	1
Kartagena	bez przymrozków	sierpień, 27,1 °C	styczeń, 11,8 °C	303 mm	lipiec	6
Écija	337	lipiec, 37,4 °C	styczeń, 5 °C	502 mm	lipiec	1
Sewilla	—	sierpień, 37,6 °C	styczeń, 6,2 °C	538 mm	lipiec	41
Huelva	bez przymrozków	sierpień, 30,9 °C	styczeń, 8,3 °C	499 mm	lipiec	6
Grenada	241	lipiec, 30,7 °C	styczeń, 1,2 °C	658 mm	lipiec	18
Almería	bez przymrozków	sierpień, 31,3 °C	styczeń, 10 °C	281 mm	lipiec	18
Motril	bez przymrozków	sierpień, 29,8 °C	styczeń, 9,2 °C	371 mm	lipiec	31
Malaga	bez przymrozków	lipiec, 31,5 °C	styczeń, 7,3 °C	479 mm	lipiec	24
Jerez de la Frontera	—	sierpień, 33,6 °C	styczeń, 6,7 °C	551 mm	lipiec	5
Kadyks	bez przymrozków	sierpień, 30,8 °C	styczeń, 8,4 °C	572 mm	lipiec	17
Marbella	bez przymrozków	sierpień, 30,5 °C	styczeń, 9,2 °C	661 mm	lipiec	11
Ceuta	bez przymrozków	sierpień, 22,8 °C	styczeń, 13,9 °C	542 mm	lipiec	3
Melilla	bez przymrozków	sierpień, 29,7 °C	styczeń, 8,4 °C	383 mm	lipiec	11
Arrecife	bez przymrozków	sierpień, 26,3 °C	luty, 14,9 °C	84 mm	lipiec	3
Santa Cruz de La Palma	bez przymrozków	sierpień, 27,6 °C	luty, 12 °C	469 mm	lipiec	11
Puerto del Rosario	bez przymrozków	sierpień, 27,6 °C	luty, 15,3 °C	89 mm	lipiec	7
Santa Cruz de Tenerife	bez przymrozków	sierpień, 24 °C	luty, 11,9 °C	295 mm	lipiec	12
Las Palmas de Gran Canaria	bez przymrozków	sierpień, 25,2 °C	luty, 10,6 °C	565 mm	sierpień	14

ERA5 2016–2025 przez Open-Meteo, 25-kilometrowa komórka siatki każdego miasta; daty według kalendarza Greenly i kart roślin.

Hiszpania według regionów: przymrozki i okna sadzenia

Strona każdego regionu zestawia jego miasta: przymrozki, okna sadzenia i pogodę według miesięcy.