Cultiver un potager en Espagne : climat, gelées et cultures par région
Nous avons calculé la saison de 81 villes d’Espagne à partir de dix ans de météo : la période sans gel va de 181 jours à Jaca à 343 jours à Cordoue. La dernière gelée de printemps arrive d’abord à Tarragone (vers le 12 janvier) et en dernier à Jaca (vers le 3 mai). 20 des villes n’ont connu aucune gelée.
Les zones climatiques de l’Espagne
Selon le nombre de jours entre la dernière gelée de printemps et la première d’automne.
Ce qui distingue les régions de l’Espagne
En coupant les villes en deux groupes, nord (Gijón, Santander, La Corogne et 37 autres) et sud (Castellón de la Plana, Talavera de la Reina, Port Mahon et 37 autres) : la dernière gelée de printemps arrive environ 60 jours plus tard au nord ; la période sans gel dure environ 250 jours au nord et 313 jours au sud ; le mois le plus chaud atteint le jour 29,5 °C au nord et 31,1 °C au sud ; il tombe environ 646 mm de pluie par an au nord et 468 mm au sud.
En coupant les villes en deux groupes, ouest (Jaén, Santander, Móstoles et 37 autres) et est (Port Mahon, Manacor, Gérone et 37 autres) : la dernière gelée de printemps arrive environ 31 jours plus tard à l’est ; la période sans gel dure environ 268 jours à l’ouest et 257 jours à l’est.
L’écart entre les journées du mois le plus chaud et les nuits du mois le plus froid est le plus grand à Úbeda (34,3 °C) et le plus faible à Ceuta (8,9 °C) : plus il est faible, plus l’hiver et l’été sont doux. Pontevedra est la plus pluvieuse de ces villes, avec 1 810 mm par an ; Arrecife la plus sèche, avec 84 mm. Les journées d’été les plus chaudes sont à Séville (37,6 °C en moyenne le mois le plus chaud), les plus fraîches à La Corogne (22,7 °C). Dans 8 des 81 villes, au moins un mois a des nuits sous 0 °C en moyenne ; l’hiver le plus long de ce type est à Jaca (décembre–mars).
Quelles cultures conviennent à chaque partie de l’Espagne
Saison suffisante : les jours entre la plantation et la première gelée d’automne couvrent ceux jusqu’à la première récolte de la fiche. Chaque fenêtre commence à la date du calendrier de Greenly et se termine le dernier jour qui laisse encore à la culture ses jours jusqu’à la récolte (d’après sa fiche) avant la première gelée d’automne moyenne, plus six semaines de cueillette pour les cultures récoltées pendant des semaines (tomate, poivron, aubergine, concombre, courgette, potiron, pastèque, haricot) : c’est notre règle ; le début de la fenêtre est plus sûr.
| Culture | Plantation ou semis | Saison suffisante | Juste ou trop courte |
|---|---|---|---|
| Tomate | 14 mars (Écija) – 9 septembre (Plasencia) | les 61 | — |
| Concombre | 9 avril (Écija) – 15 octobre (Plasencia) | les 61 | — |
| Poivron, Aubergine | 9 avril (Écija) – 9 septembre (Plasencia) | les 61 | — |
| Courgette | 9 avril (Écija) – 13 octobre (Plasencia) | les 61 | — |
| Citrouille | 9 avril (Écija) – 4 septembre (Plasencia) | les 61 | — |
| Pastèque | 9 avril (Écija) – 20 septembre (Plasencia) | les 61 | — |
| Pois | 29 décembre (Badajoz) – 17 octobre (Plasencia) | les 61 | — |
| Ail | Plantation d’automne: 1er octobre (Gijón) – fin décembre (Gijón) | — | — |
| Tulipe, Jonquille, Crocus, Jacinthe | Plantation d’automne: 1er octobre (Jaca) – fin décembre (Vitoria-Gasteiz) | — | — |
Villes sans gelée de printemps : les mois qui conviennent à chaque culture
Mois dont la journée moyenne ne dépasse pas la température maximale de la fiche et dont la nuit moyenne ne descend pas sous la minimale.
| Ville | Tomate | Concombre | Poivron | Aubergine | Pastèque |
|---|---|---|---|---|---|
| Santander | juillet–septembre | août | juin–septembre | aucun | août |
| Port Mahon | mai, juin et septembre, octobre | juin–octobre | mai–octobre | juillet–septembre | juin–octobre |
| Palma | octobre | juin–octobre | mai, juin et septembre, octobre | septembre | juin–octobre |
| Manacor | octobre | juin–septembre | juin et septembre, octobre | aucun | juin–septembre |
| Ibiza | juin et septembre, octobre | juin–octobre | mai–octobre | septembre | juin–octobre |
| Alicante | mai et octobre | juin–septembre | mai–juillet et septembre, octobre | septembre | juin–septembre |
| Carthagène | mai–juillet et septembre, octobre | juin–octobre | mai–novembre | juillet–septembre | juin–octobre |
| Huelva | juin et octobre | juillet–septembre | mai–juillet et septembre, octobre | aucun | juillet–septembre |
| Almería | mai et octobre | juin–octobre | mai, juin et septembre, octobre | juin et septembre | juin–octobre |
| Motril | juin et septembre, octobre | juin–septembre | mai–octobre | aucun | juin–septembre |
| Malaga | aucun | juin–septembre | juin et septembre, octobre | aucun | juin–septembre |
| Cadix | juin et octobre | juin–septembre | mai–juillet et septembre, octobre | aucun | juin–septembre |
| Marbella | octobre | juin–septembre | mai, juin et septembre, octobre | aucun | juin–septembre |
| Ceuta | mai–novembre | juin–octobre | avril–décembre | août | juin–octobre |
| Melilla | juin et septembre, octobre | juin–septembre | juin–octobre | aucun | juin–septembre |
| Arrecife | avril–décembre | juin–novembre | mars–janvier | août | juin–novembre |
| Santa Cruz de La Palma | juin, juillet et septembre, octobre | juillet–septembre | juin–novembre | aucun | juillet–septembre |
| Puerto del Rosario | avril–juillet et septembre–décembre | juin–novembre | toute l’année | août, septembre | juin–novembre |
| Santa Cruz de Ténérife | juin–octobre | août, septembre | juin–novembre | aucun | août, septembre |
| Las Palmas | juillet–octobre | août | juillet–octobre | aucun | août |
Les villes d’Espagne : la météo en chiffres
| Ville | Jours sans gel | Mois le plus chaud, le jour | Mois le plus froid, la nuit | Pluie par an | Mois le plus sec | Où acheter |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gijón | 325 | août, 23,5 °C | janvier, 4,3 °C | 1 282 mm | juillet | 11 |
| Santander | sans gel | août, 24 °C | janvier, 7,1 °C | 1 271 mm | juillet | 25 |
| La Corogne | — | août, 22,7 °C | janvier, 6,3 °C | 1 395 mm | juillet | 31 |
| Oviedo | 250 | août, 23 °C | janvier, 2,3 °C | 1 315 mm | août | 15 |
| Saint-Sébastien | 315 | août, 23,6 °C | janvier, 5 °C | 1 726 mm | juillet | 17 |
| Bilbao | 287 | août, 24,4 °C | janvier, 4 °C | 1 157 mm | juillet | 29 |
| Lugo | 252 | août, 25,9 °C | janvier, 2,7 °C | 1 109 mm | juillet | 19 |
| Saint-Jacques-de-Compostelle | 314 | août, 24,5 °C | janvier, 5 °C | 1 573 mm | juillet | 27 |
| Vitoria-Gasteiz | 232 | août, 27,6 °C | janvier, 1,3 °C | 708 mm | juillet | 16 |
| Pampelune | 254 | août, 28,1 °C | janvier, 1,4 °C | 769 mm | juillet | 10 |
| León (Espagne) | 208 | juillet, 30,1 °C | janvier, -0,5 °C | 516 mm | juillet | 2 |
| Ponferrada | 238 | août, 27,6 °C | janvier, 1,1 °C | 931 mm | août | 2 |
| Jaca | 181 | août, 26,8 °C | janvier, -3,3 °C | 845 mm | juillet | 1 |
| Logroño | 267 | août, 30,6 °C | janvier, 2 °C | 558 mm | juillet | 4 |
| Pontevedra | — | août, 26,2 °C | janvier, 6,3 °C | 1 810 mm | juillet | 17 |
| Burgos | 213 | août, 28,6 °C | janvier, 0,3 °C | 581 mm | juillet | 18 |
| Ourense | 253 | août, 27,7 °C | janvier, 2,7 °C | 1 144 mm | août | 11 |
| Vigo | — | août, 26,8 °C | janvier, 6,8 °C | 1 753 mm | juillet | 36 |
| Huesca | 249 | juillet, 30,4 °C | janvier, 1,2 °C | 665 mm | juillet | 5 |
| Tudela | 276 | juillet, 32,7 °C | janvier, 2,4 °C | 430 mm | juillet | 7 |
| Palencia | 216 | juillet, 30,4 °C | janvier, 0 °C | 498 mm | juillet | 6 |
| Gérone | 292 | août, 30,8 °C | janvier, 2,5 °C | 775 mm | juillet | 8 |
| Soria | 191 | juillet, 29,6 °C | janvier, -0,8 °C | 516 mm | juillet | 3 |
| Manresa | 259 | juillet, 31,1 °C | janvier, 1,4 °C | 726 mm | décembre | 8 |
| Aranda de Duero | 212 | août, 30,9 °C | janvier, -0,2 °C | 505 mm | juillet | 4 |
| Saragosse | 326 | juillet, 33,8 °C | janvier, 3,1 °C | 393 mm | juillet | 22 |
| Valladolid | 235 | juillet, 31 °C | janvier, 0,6 °C | 476 mm | août | 12 |
| Lérida | 313 | juillet, 34,6 °C | janvier, 2,2 °C | 441 mm | août | 18 |
| Zamora | 229 | juillet, 31,7 °C | janvier, 0,5 °C | 437 mm | août | 10 |
| Barcelone | 322 | août, 28,7 °C | janvier, 3,2 °C | 719 mm | février | 50 |
| Tarragone | — | août, 30,3 °C | janvier, 6,1 °C | 560 mm | juillet | 21 |
| Salamanque | 236 | août, 31 °C | janvier, 0,7 °C | 483 mm | août | 14 |
| Ségovie | 203 | août, 27,6 °C | janvier, -0,4 °C | 859 mm | août | 13 |
| Tortose | — | août, 31,7 °C | janvier, 4,9 °C | 626 mm | août | 10 |
| Ávila | 210 | juillet, 29,3 °C | janvier, -0,2 °C | 503 mm | août | 3 |
| Guadalajara (Espagne) | 244 | juillet, 32,9 °C | janvier, 0,3 °C | 546 mm | juillet | 6 |
| Madrid | 250 | juillet, 33,3 °C | janvier, 0,7 °C | 531 mm | juillet | 44 |
| Teruel | 199 | juillet, 28,4 °C | janvier, -2,1 °C | 455 mm | février | — |
| Móstoles | 269 | juillet, 34 °C | janvier, 1,4 °C | 495 mm | juillet | — |
| Cuenca (Espagne) | 222 | juillet, 32,2 °C | janvier, -0,4 °C | 539 mm | juillet | 4 |
| Plasencia | 326 | août, 34,4 °C | janvier, 4 °C | 802 mm | juillet | 3 |
| Castellón de la Plana | — | août, 30 °C | janvier, 5,9 °C | 426 mm | juillet | 12 |
| Talavera de la Reina | 315 | juillet, 34,6 °C | janvier, 2,6 °C | 621 mm | août | 7 |
| Port Mahon | sans gel | août, 28,8 °C | février, 10,2 °C | 459 mm | juillet | 4 |
| Tolède | 291 | juillet, 33,7 °C | janvier, 2,8 °C | 461 mm | juillet | 5 |
| Palma | sans gel | août, 30,3 °C | février, 9,6 °C | 430 mm | juillet | 39 |
| Manacor | sans gel | août, 30,2 °C | janvier, 8,2 °C | 505 mm | juillet | 35 |
| Cáceres | 337 | août, 34,3 °C | janvier, 3,8 °C | 525 mm | août | 5 |
| Valence | — | août, 32,5 °C | janvier, 6,3 °C | 495 mm | juillet | 26 |
| Alcázar de San Juan | 262 | juillet, 35 °C | janvier, 1,5 °C | 394 mm | juillet | 2 |
| Albacete | 250 | juillet, 33,9 °C | janvier, 1,4 °C | 391 mm | juillet | 17 |
| Ciudad Real | 267 | juillet, 35,5 °C | janvier, 1,5 °C | 432 mm | juillet | 2 |
| Gandia | — | juillet, 29,6 °C | janvier, 6,2 °C | 652 mm | juillet | 8 |
| Mérida (Espagne) | 331 | août, 35,2 °C | janvier, 4 °C | 521 mm | juillet | 2 |
| Ibiza | sans gel | août, 29,9 °C | janvier, 9,9 °C | 432 mm | juillet | 10 |
| Badajoz | 331 | août, 34,9 °C | janvier, 4,7 °C | 500 mm | juillet | 3 |
| Alicante | sans gel | août, 30,4 °C | janvier, 8,5 °C | 337 mm | juillet | 21 |
| Elche | — | août, 32,4 °C | janvier, 7 °C | 377 mm | juillet | 24 |
| Úbeda | 281 | juillet, 36,3 °C | janvier, 2 °C | 467 mm | juillet | 20 |
| Murcie | — | juillet, 35,2 °C | janvier, 5,8 °C | 413 mm | juillet | 17 |
| Cordoue | 343 | juillet, 36,3 °C | janvier, 4,4 °C | 519 mm | juillet | 11 |
| Jaén | 311 | juillet, 36,4 °C | janvier, 4,8 °C | 483 mm | juillet | 14 |
| Lorca | 329 | juillet, 34,1 °C | janvier, 4 °C | 361 mm | juillet | 1 |
| Carthagène | sans gel | août, 27,1 °C | janvier, 11,8 °C | 303 mm | juillet | 6 |
| Écija | 337 | juillet, 37,4 °C | janvier, 5 °C | 502 mm | juillet | 1 |
| Séville | — | août, 37,6 °C | janvier, 6,2 °C | 538 mm | juillet | 41 |
| Huelva | sans gel | août, 30,9 °C | janvier, 8,3 °C | 499 mm | juillet | 6 |
| Grenade | 241 | juillet, 30,7 °C | janvier, 1,2 °C | 658 mm | juillet | 18 |
| Almería | sans gel | août, 31,3 °C | janvier, 10 °C | 281 mm | juillet | 18 |
| Motril | sans gel | août, 29,8 °C | janvier, 9,2 °C | 371 mm | juillet | 31 |
| Malaga | sans gel | juillet, 31,5 °C | janvier, 7,3 °C | 479 mm | juillet | 24 |
| Xérès | — | août, 33,6 °C | janvier, 6,7 °C | 551 mm | juillet | 5 |
| Cadix | sans gel | août, 30,8 °C | janvier, 8,4 °C | 572 mm | juillet | 17 |
| Marbella | sans gel | août, 30,5 °C | janvier, 9,2 °C | 661 mm | juillet | 11 |
| Ceuta | sans gel | août, 22,8 °C | janvier, 13,9 °C | 542 mm | juillet | 3 |
| Melilla | sans gel | août, 29,7 °C | janvier, 8,4 °C | 383 mm | juillet | 11 |
| Arrecife | sans gel | août, 26,3 °C | février, 14,9 °C | 84 mm | juillet | 3 |
| Santa Cruz de La Palma | sans gel | août, 27,6 °C | février, 12 °C | 469 mm | juillet | 11 |
| Puerto del Rosario | sans gel | août, 27,6 °C | février, 15,3 °C | 89 mm | juillet | 7 |
| Santa Cruz de Ténérife | sans gel | août, 24 °C | février, 11,9 °C | 295 mm | juillet | 12 |
| Las Palmas | sans gel | août, 25,2 °C | février, 10,6 °C | 565 mm | août | 14 |
ERA5 2016–2025 via Open-Meteo, maille de 25 km de chaque ville ; dates selon le calendrier de Greenly et les fiches.
Espagne par région : gelées et fenêtres de plantation
La page de chaque région compare ses villes : gelées, fenêtres de plantation et climat mois par mois.