Greenly Garden

Буряк: як вирощувати

Beta vulgaris · столовий буряк, червоний буряк

Буряк: коли сіяти?

Сійте на розсаду приблизно за 5 тижнів до висадки.

Витримує легкі заморозки: висаджуйте у відкритий ґрунт приблизно за три тижні до останнього весняного заморозку.

У неопалюваній теплиці все зсувається приблизно на три тижні раніше.

Перший урожай — приблизно через 50 днів після сходів.

Дати заморозків · Коли садити

Буряк (Beta vulgaris) — коренеплідний овоч прохолодного сезону, зазвичай темно-червоний і солодкий. Витримує легкі заморозки, але не сильні морози; сіяти можна навесні або для осіннього врожаю. Буряк: найкраще — повне сонце, pH ґрунту 6–7. Поливайте приблизно раз на 7 дн., поки рослина росте.

Буряк
Фото: BriannaWalther, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Коротко

ТипОвоч
Латинська назваBeta vulgaris
РодинаAmaranthaceae
Інші назвистоловий буряк, червоний буряк
Що садятьнасіння
Як починаютьчерез розсаду або посів одразу на грядку
Тривалість життявирощують один сезон
Сезон посадкивесна
СвітлоПовне сонце
pH ґрунту6–7
Заморозкивитримує легкі заморозки
Ґрунт для посівувід 7 °C
Сходи10 днів
Розсада готова28 днів
Від сходів до врожаю50 днів
Де вирощуютьТеплиця, Відкритий ґрунт, Вдома

Скільки росте буряк від посіву до першого врожаю?

Від посіву до першого врожаю — приблизно 60 днів (9 тижнів). Сходи з’являються приблизно через 10 днів, розсада готова до висадки приблизно на 38-й день, а перший урожай — приблизно через 22 дні після висадки.

  • Проростання — 10 днів
  • Розсада — 28 днів
  • На грядці — 22 дні
ЕтапДень
Посів0
Сходи10
Розсада готова до висадки38
Перший урожай60

Дні рахуються від дня посіву чи посадки за цифрами картки. У неопалюваній теплиці календар Greenly ставить урожай приблизно на 10 % раніше.

Буряк — 12-е місце з 63 у нашому списку від найшвидшої культури до найповільнішої. Поруч у списку: салат (57 днів), ріпа (58 днів), квасоля стручкова (60 днів), мангольд (60 днів). Дні до врожаю: усі овочі, зелень і ягоди

Де росте буряк?

167 593 записи про рослину на городах, полях і в природі по всьому світу; найбільше фото — з таких країн: Велика Британія, Франція, Іспанія, Португалія і Італія.

Карта світу: де записано бурякБуряк, Велика БританіяБуряк, ІспаніяБуряк, ПортугаліяБуряк, Нова ЗеландіяБуряк, Сполучені ШтатиБуряк, ГреціяБуряк, АргентинаБуряк, Іран
Що темніший зелений, то більше записів. Фото — справжні спостереження з цих країн, натисніть, щоб відкрити. Карта й записи: GBIF.org (2026-10-05), © OpenMapTiles © OpenStreetMap. Фото: Julie Simpson, de Tomás Enrique, cassandra Kelly, Alan Weakley, thomas wolf, evangelosmat, Feede Pernuzzi, brshedayat (CC BY / CC0).

Буряк: догляд за стадіями росту

Теплиця

СтадіяПоливТемператураПідживлення
Проростанняраз на 2 дн.——
Рістраз на 4 дн.—азотне, на 14-й день стадії
Урожайраз на 5 дн.——

Відкритий ґрунт

СтадіяПоливТемператураПідживлення
Проростанняраз на 3 дн.——
Рістраз на 7 дн.—азотне, на 14-й день стадії
Урожайраз на 7 дн.——

Вдома

СтадіяПоливТемператураПідживлення
Проростанняраз на 2 дн.——
Рістраз на 3 дн.—азотне, на 14-й день стадії
Урожайраз на 4 дн.——

Поради з вирощування

Світло

Найкраще на повному сонці, але витримує півтінь, якщо є 4–6 годин прямого світла.

Ґрунт

Глибокий, добре дренований супіщаний ґрунт з органікою, pH 6–7; уникайте щільної глини й застою води. Надлишок азоту дає пишне листя й дрібні коренеплоди.

Догляд

Сійте на глибину 2,5 см і проріджуйте сходи до 5–10 см між рослинами. Тримайте ґрунт рівномірно вологим — у сухому ґрунті коренеплоди дерев'яніють, а від нерівномірного поливу тріскаються. Коли рослини досягнуть 8–10 см, підживте азотом. Збирайте коренеплоди від розміру м'ячика для гольфу; найсмачніші вони діаметром 4–7 см.

Хвороби та шкідники: буряк

Буряк: відомо 12 проблем; для кожної є сторінка із симптомами, обробкою та профілактикою.

Усі шкідники та хвороби буряка з фото

Хвороби

Шкідники

Нестача живлення

Буряк: добрі й погані сусіди на грядці

Для кожної пари вказано джерело й рівень доказів: багато порад про сусідство рослин — традиція, а не наука.

Буряк: що посадити поруч?

  • Редиска (практична причина): Дрібка насіння редиски в рядку буряка сходить за кілька днів і показує, де рядок; редиску з’їдають раніше, ніж буряку знадобиться місце (консультаційна служба Університету Мериленду). Джерела: extension.umd.edu

Таблиця сумісності рослин: усі пари

Інші рослини родини Amaranthaceae

Буряк належить до родини Amaranthaceae; ще 3 рослини цієї родини мають тут посібник.

У яких добірках

Джерела

Цифри звірено з цими джерелами.

  1. gbif.org/species/8971274
  2. wikidata.org/wiki/Q165437
  3. en.wikipedia.org/wiki/Beetroot
  4. uk.wikipedia.org/wiki/Буряк_столовий
  5. ru.wikipedia.org/wiki/Столовая_свекла
  6. extension.umd.edu/resource/growing-beets-home-garden
  7. extension.sdstate.edu/beets-how-grow-it
  8. rhs.org.uk/vegetables/beetroot/grow-your-own
  9. extension.usu.edu/yardandgarden/research/beets-in-the-garden
  10. ucanr.edu/site/uc-master-gardeners-sacramento-county/growing-beets-sacramento
  11. ipm.ucanr.edu/home-and-landscape/cultural-tips-for-growing-beets/
  12. hgic.clemson.edu/factsheet/carrot-beet-radish-parsnip/
  13. agrilifeextension.tamu.edu/library/gardening/beets/