Kiwano: como cultivar

Cucumis metuliferus · melão-africano, pepino-africano, melão-com-chifres

Kiwano (Cucumis metuliferus) — trepadeira anual das regiões semiáridas do sul e do centro de África, aparentada com o pepino e o melão. O fruto espinhoso fica amarelo-alaranjado quando maduro e tem polpa verde, sumarenta e gelatinosa. A geada mata-o e precisa de calor a sério, por isso em climas frescos cultiva-se a partir de plantas jovens, encostado a uma parede quente, numa estufa ou num vaso grande. Kiwano: ideal em pleno sol, com pH do solo 6–7,5. Regue aproximadamente de 4 em 4 dias durante o crescimento.

Verificado nas fontes: 3 de outubro de 2026

Kiwano: quando semear?

Faça a sementeira em tabuleiro cerca de 5 semanas antes do transplante.

Transplante para o exterior cerca de uma semana depois da última geada da primavera, quando o solo já tiver aquecido.

Numa estufa sem aquecimento, tudo se antecipa cerca de três semanas.

A primeira colheita chega cerca de 90 dias depois da emergência.

Datas de geada · Quando plantar

Em resumo

Tipo	Hortícola
Nome científico	Cucumis metuliferus
Família	Cucurbitaceae
Outros nomes	melão-africano, pepino-africano, melão-com-chifres
Propagação	sementes
Como começar	em tabuleiro ou em sementeira direta
Duração	cultiva-se durante uma estação
Época de plantação	primavera
Luz	Pleno sol
pH do solo	6–7,5
Geada	não tolera geada
Solo para semear	a partir de 15 °C
Germinação	7 dias
Plantas prontas a transplantar	25 dias
Da emergência à colheita	90 dias
Onde cultivar	Estufa, Ao ar livre, Em casa

Quanto tempo até colher kiwano depois da sementeira?

Da sementeira à primeira colheita: cerca de 97 dias (14 semanas). A emergência dá-se ao fim de cerca de 7 dias, as plantas ficam prontas a transplantar por volta do dia 32 e a primeira colheita chega cerca de 65 dias depois do transplante.

Germinação — 7 dias
Plantas em tabuleiro — 25 dias
No canteiro — 65 dias

Etapa	Dia
Sementeira	0
Emergência	7
Plantas prontas a transplantar	32
Primeira colheita	97

Os dias contam-se a partir da sementeira ou da plantação, segundo os dados da ficha. Numa estufa sem aquecimento, o calendário do Greenly antecipa a colheita cerca de 10 %.

Kiwano está em 33.º lugar entre 63 na nossa lista, da cultura mais rápida à mais lenta. Perto na lista: chalota (90 dias), quiabo (92 dias), achocha (100 dias), batata-doce (100 dias). Dias até à colheita: todas as hortícolas, aromáticas e frutos

Kiwano: onde cresce?

803 registos da planta em hortas, campos e na natureza de todo o mundo; a maioria das fotografias vem destes países: África do Sul, Botsuana, Austrália, Namíbia e Tanzânia.

Mapa-múndi dos registos: kiwano — Quanto mais escuro o verde, mais registos. As fotografias são observações reais desses países: toque numa para a ver. Mapa e registos: GBIF.org (2026-10-05), © OpenMapTiles © OpenStreetMap. Fotografia: Prince Molokomme, Gavin, Alexander Lees, Marco Schmidt (CC BY / CC0).

Kiwano, África do Sul — Quanto mais escuro o verde, mais registos. As fotografias são observações reais desses países: toque numa para a ver. Mapa e registos: GBIF.org (2026-10-05), © OpenMapTiles © OpenStreetMap. Fotografia: Prince Molokomme, Gavin, Alexander Lees, Marco Schmidt (CC BY / CC0).

Kiwano: cuidados por fase de crescimento

Estufa

Fase	Rega	Temperatura	Adubação
Plântula	de 2 em 2 dias	20…24 °C	equilibrado (NPK), 7 dias depois do início da fase
Crescimento	de 3 em 3 dias	—	equilibrado (NPK), no início da fase; equilibrado (NPK), 7 dias depois do início da fase; equilibrado (NPK), 14 dias depois do início da fase
Floração	de 2 em 2 dias	21…35 °C	potássico, no início da fase; potássico, 7 dias depois do início da fase; potássico, 14 dias depois do início da fase
Frutificação	de 2 em 2 dias	21…35 °C	potássico, no início da fase; potássico, 7 dias depois do início da fase; potássico, 14 dias depois do início da fase; potássico, 21 dias depois do início da fase
Colheita	de 3 em 3 dias	—	—

Ao ar livre

Fase	Rega	Temperatura	Adubação
Crescimento	de 4 em 4 dias	—	equilibrado (NPK), no início da fase; equilibrado (NPK), 7 dias depois do início da fase; equilibrado (NPK), 14 dias depois do início da fase
Floração	de 3 em 3 dias	21…35 °C	potássico, no início da fase; potássico, 7 dias depois do início da fase; potássico, 14 dias depois do início da fase
Frutificação	de 2 em 2 dias	21…35 °C	potássico, no início da fase; potássico, 7 dias depois do início da fase; potássico, 14 dias depois do início da fase; potássico, 21 dias depois do início da fase
Colheita	de 3 em 3 dias	—	—

Em casa

Fase	Rega	Temperatura	Adubação
Plântula	de 2 em 2 dias	20…24 °C	equilibrado (NPK), 7 dias depois do início da fase
Crescimento	de 2 em 2 dias	—	equilibrado (NPK), no início da fase; equilibrado (NPK), 7 dias depois do início da fase; equilibrado (NPK), 14 dias depois do início da fase
Floração	todos os dias	21…35 °C	potássico, no início da fase; potássico, 7 dias depois do início da fase; potássico, 14 dias depois do início da fase
Frutificação	todos os dias	21…35 °C	potássico, no início da fase; potássico, 7 dias depois do início da fase; potássico, 14 dias depois do início da fase; potássico, 21 dias depois do início da fase
Colheita	de 2 em 2 dias	—	—

Conselhos de cultivo

Luz

Sol pleno — pelo menos 6–8 horas de luz direta por dia — num local quente e abrigado.

Solo

Solo solto, rico e bem drenado, mantido uniformemente húmido; não tolera encharcamento. pH 6,0–7,5. Os camalhões drenam melhor e aquecem mais depressa.

Cuidados

Cerca de um mês antes de plantar fora, semeie 2–3 sementes a 1–2 cm de profundidade num vaso de 10 cm. Germinam em 3–8 dias a 20–35 °C, só lentamente a 12 °C e nada a 8 °C. Fique com a plântula mais forte e cultive-a a 20–24 °C. Plante fora quando o ar se mantiver acima de 15 °C, a 50–60 cm de distância, e dê às plantas uma treliça; as flores precisam de 21–35 °C. Regue com regularidade junto à base sem molhar as folhas — com tempo quente até todos os dias — e adube cerca de uma vez por semana, porque o kiwano é muito exigente em nutrientes. Em vaso, use pelo menos 20 litros de terra. Os frutos atingem o tamanho final cerca de 5 semanas depois da polinização e amadurecem por completo cerca de 2 semanas depois. Colha-os, com luvas, quando começarem a amarelecer e deixe-os acabar de amadurecer à temperatura ambiente. Guarde-os a 20–24 °C, não no frigorífico — o frio danifica os frutos. Não coma frutos amargos nem sementes a germinar.

Kiwano: pragas e doenças

Kiwano: 1 problema registado; tem uma página com sintomas, tratamento e prevenção.

Doenças

Míldio

Outras plantas da família Cucurbitaceae

Kiwano pertence à família Cucurbitaceae; outras 8 plantas desta família têm um guia aqui.

Em que listas aparece

Fontes

Dados verificados nestas fontes.