Greenly Garden

Cultiver un potager en Pologne : climat, gelées et cultures par région

Nous avons calculé la saison de 40 villes de Pologne à partir de dix ans de météo : la période sans gel va de 150 jours à Bielsko-Biała à 223 jours à Varsovie. La dernière gelée de printemps arrive d’abord à Varsovie (vers le 8 avril) et en dernier à Bielsko-Biała (vers le 10 mai).

Les zones climatiques de la Pologne

Selon le nombre de jours entre la dernière gelée de printemps et la première d’automne.

ZoneVillesJours sans gelDernière gelée de printempsPremière gelée d’automne
210 à 269 jours sans gelGdynia, Gdańsk, Płock, Varsovie, Konin, Zielona Góra, Kalisz, Legnica, Opole, Katowice, Jaworzno, Rybnik, Rzeszów, Jastrzębie Zdrój210 – 2238 avril – 22 avril11 novembre – 19 novembre
150 à 209 jours sans gelSłupsk, Koszalin, Elbląg, Olsztyn, Grudziądz, Szczecin, Białystok, Bydgoszcz, Toruń, Gorzów Wielkopolski, Włocławek, Poznań, Siedlce, Łódź, Radom, Lublin, Wrocław, Jelenia Góra, Kielce, Częstochowa, Wałbrzych, Gliwice, Cracovie, Tarnów, Bielsko-Biała, Nowy Sącz150 – 20913 avril – 10 mai7 octobre – 19 novembre

Ce qui distingue les régions de la Pologne

En coupant les villes en deux groupes, nord (Gdynia, Słupsk, Gdańsk et 17 autres) et sud (Kalisz, Radom, Lublin et 17 autres) : il tombe environ 667 mm de pluie par an au nord et 809 mm au sud.

L’écart entre les journées du mois le plus chaud et les nuits du mois le plus froid est le plus grand à Kielce (28,8 °C) et le plus faible à Słupsk (23,4 °C) : plus il est faible, plus l’hiver et l’été sont doux. Bielsko-Biała est la plus pluvieuse de ces villes, avec 1 206 mm par an ; Konin la plus sèche, avec 624 mm. Les journées d’été les plus chaudes sont à Legnica (25,2 °C en moyenne le mois le plus chaud), les plus fraîches à Bielsko-Biała (19,4 °C). Dans les 40 villes, au moins un mois a des nuits sous 0 °C en moyenne ; l’hiver le plus long de ce type est à Bielsko-Biała (novembre–mars).

Quelles cultures conviennent à chaque partie de la Pologne

Saison suffisante : les jours entre la plantation et la première gelée d’automne couvrent ceux jusqu’à la première récolte de la fiche. Chaque fenêtre commence à la date du calendrier de Greenly et se termine le dernier jour qui laisse encore à la culture ses jours jusqu’à la récolte (d’après sa fiche) avant la première gelée d’automne moyenne, plus six semaines de cueillette pour les cultures récoltées pendant des semaines (tomate, poivron, aubergine, concombre, courgette, potiron, pastèque, haricot) : c’est notre règle ; le début de la fenêtre est plus sûr.

CulturePlantation ou semisSaison suffisanteJuste ou trop courte
Tomate9 mai (Zielona Góra) – 30 juillet (Gdynia)les 40—
Concombre1er juin (Zielona Góra) – 4 septembre (Gdynia)les 40—
Poivron, Aubergine1er juin (Zielona Góra) – 4 août (Nowy Sącz)les 40—
Courgette1er juin (Zielona Góra) – 2 septembre (Gdynia)les 40—
Citrouille1er juin (Zielona Góra) – 30 juillet (Nowy Sącz)les 40—
Pastèque1er juin (Zielona Góra) – 10 août (Gdynia)les 40—
Pois18 mars (Varsovie) – 6 septembre (Gdynia)les 40—
Ail, Tulipe, Jonquille, Crocus, JacinthePlantation d’automne: 7 septembre (Bielsko-Biała) – fin décembre (Gdynia)——

Les villes de Pologne : la météo en chiffres

VilleJours sans gelMois le plus chaud, le jourMois le plus froid, la nuitPluie par anMois le plus secOù acheter
Gdynia220août, 22,4 °Cjanvier, -1,5 °C709 mmmars21
Słupsk205août, 22,3 °Cjanvier, -1,1 °C813 mmavril—
Gdańsk211août, 23,6 °Cjanvier, -1,7 °C669 mmmars26
Koszalin207août, 22,5 °Cjanvier, -1 °C815 mmavril—
Elbląg198août, 22 °Cjanvier, -3,1 °C805 mmavril—
Olsztyn202août, 23,4 °Cjanvier, -3,5 °C701 mmmars10
Grudziądz203août, 24,2 °Cjanvier, -2,2 °C664 mmmars—
Szczecin209août, 23,7 °Cjanvier, -0,9 °C662 mmavril34
Białystok187août, 24,1 °Cjanvier, -4,3 °C712 mmmars17
Bydgoszcz206août, 24,4 °Cjanvier, -1,9 °C643 mmmars19
Toruń200août, 24,7 °Cjanvier, -2 °C636 mmmars37
Gorzów Wielkopolski206août, 24,5 °Cjanvier, -1,4 °C629 mmavril—
Włocławek201août, 24,6 °Cjanvier, -2,3 °C649 mmmars—
Płock217août, 24,7 °Cjanvier, -2,5 °C642 mmmars—
Poznań209août, 24,7 °Cjanvier, -1,8 °C631 mmmars41
Varsovie223août, 24,9 °Cjanvier, -2,8 °C712 mmmars42
Konin216août, 24,9 °Cjanvier, -2,1 °C624 mmmars—
Siedlce206août, 24,4 °Cjanvier, -3,6 °C716 mmmars—
Zielona Góra211août, 25 °Cjanvier, -1,7 °C633 mmavril13
Łódź202août, 24,5 °Cjanvier, -3,2 °C702 mmmars40
Kalisz210août, 25,2 °Cjanvier, -2,3 °C631 mmmars—
Radom209août, 25 °Cjanvier, -3,1 °C695 mmmars30
Lublin206août, 24,6 °Cjanvier, -3,8 °C738 mmmars33
Legnica210juillet, 25,2 °Cjanvier, -2 °C661 mmmars—
Wrocław208août, 24,9 °Cjanvier, -1,7 °C713 mmmars33
Jelenia Góra195août, 23,3 °Cjanvier, -2,9 °C842 mmmars—
Kielce200août, 24,7 °Cjanvier, -4,1 °C712 mmmars16
Częstochowa202août, 24,4 °Cjanvier, -3,5 °C761 mmmars20
Wałbrzych183août, 21,6 °Cjanvier, -4,6 °C887 mmmars—
Opole217août, 25,1 °Cjanvier, -2,6 °C745 mmmars8
Gliwice207août, 24,7 °Cjanvier, -3,1 °C787 mmmars—
Katowice215août, 24,6 °Cjanvier, -3,3 °C792 mmmars41
Jaworzno211août, 24,6 °Cjanvier, -3,6 °C826 mmmars—
Rybnik213août, 24,7 °Cjanvier, -3 °C825 mmmars—
Cracovie197août, 24,9 °Cjanvier, -3,2 °C877 mmmars50
Rzeszów216août, 24,9 °Cjanvier, -3,4 °C839 mmmars24
Tarnów202août, 25,1 °Cjanvier, -3,5 °C869 mmmars—
Jastrzębie Zdrój213août, 24,7 °Cjanvier, -3 °C825 mmmars—
Bielsko-Biała150août, 19,4 °Cjanvier, -7,6 °C1 206 mmmars—
Nowy Sącz167août, 22,1 °Cjanvier, -6,1 °C1 053 mmmars—

ERA5 2016–2025 via Open-Meteo, maille de 25 km de chaque ville ; dates selon le calendrier de Greenly et les fiches.

Pour aller plus loin : Pologne