GreenlyDernière et première gelée à Nowy Sącz
Pologne
À Nowy Sącz, la dernière gelée de printemps arrive en général vers le 29 avril et la première gelée d’automne vers le 13 octobre, ce qui laisse environ 167 jours sans gel (médiane 2016–2025). Les plants de tomate peuvent être mis en pleine terre du 7 juin au 23 juin.
Position indisponible. Choisissez votre ville dans la liste ci-dessous.
| Dernière gelée de printemps | vers le 29 avril |
|---|---|
| Première gelée d’automne | vers le 13 octobre |
| Jours sans gel | 167 jours |
Médiane 2016–2025 pour la maille de 25 km de la ville : le dernier jour à 0 °C ou moins au printemps et le premier à l’automne (réanalyse ERA5 via Open-Meteo). Une année froide, la gelée peut arriver une à deux semaines plus tard ; Greenly prévient 48 heures à l’avance.
Quand semer et planter
| Culture | Semis en godets | Plantation sous serre | Pleine terre |
|---|---|---|---|
| Achocha | 6 mars – 5 juillet | 15 avril – 14 août | 6 mai – 14 août |
| Agératum | à partir du 22 mars | — | à partir du 7 juin |
| Alysson maritime | — | — | semis à partir du 8 avril |
| Aneth | — | — | semis 8 avril – 20 août |
| Arachide | 29 avril – 8 juin | 5 juin – 15 juillet | 26 juin – 15 juillet |
| Aubergine | 6 avril – 5 juin | 5 juin – 4 août | 26 juin – 4 août |
| Basilic | 28 avril – 11 août | 5 juin – 18 septembre | 26 juin – 18 septembre |
| Bette à carde | — | — | semis 8 avril – 14 août |
| Betterave | — | — | semis 8 avril – 14 août |
| Bok choy | 11 mars – 22 août | 15 avril – 26 septembre | 6 mai – 26 septembre |
| Bourrache | — | — | semis 6 mai – 19 août |
| Brocoli | — | — | semis 8 avril – 28 juin |
| Camomille | — | — | semis 8 avril – 9 août |
| Capucine | à partir du 8 mars | à partir du 15 avril | à partir du 6 mai |
| Carotte | — | — | semis 8 avril – 21 juillet |
| Céleri-branche | 28 janvier – 5 mai | 15 avril – 21 juillet | 6 mai – 21 juillet |
| Céleri-rave | 28 janvier – 25 avril | 15 avril – 11 juillet | 6 mai – 11 juillet |
| Célosie | à partir du 4 avril | à partir du 19 mai | à partir du 9 juin |
| Chayote | 2 février – 18 avril | 1er mai – 15 juillet | 22 mai – 15 juillet |
| Chicorée | 21 février – 20 juillet | — | 8 avril – 14 août |
| Chou cabus | — | — | semis 8 avril – 5 juin |
| Chou de Bruxelles | 1er février – 26 mai | 18 mars – 10 juillet | 8 avril – 10 juillet |
| Chou de Pékin | 13 mars – 30 juillet | 15 avril – 1er septembre | 6 mai – 1er septembre |
| Chou kale | — | — | semis 8 avril – 2 août |
| Chou-fleur | 4 février – 28 juin | 18 mars – 9 août | 8 avril – 9 août |
| Chou-rave | — | — | semis 8 avril – 12 août |
| Ciboulette | — | — | semis 8 avril – 31 juillet |
| Citrouille | 24 avril – 18 juin | 5 juin – 30 juillet | 26 juin – 30 juillet |
| Concombre | 8 mai – 1er juillet | 5 juin – 29 juillet | 26 juin – 29 juillet |
| Coquelicot | — | — | semis à partir du 8 avril |
| Coriandre | — | — | semis 8 avril – 10 août |
| Cosmos | à partir du 4 avril | à partir du 19 mai | à partir du 9 juin |
| Courgette | 15 mai – 6 juillet | 5 juin – 27 juillet | 26 juin – 27 juillet |
| Cresson de fontaine | — | — | semis 8 avril – 27 août |
| Daikon | — | — | semis 8 avril – 7 août |
| Delphinium | à partir du 18 janvier | — | à partir du 8 avril |
| Digitale pourpre | à partir du 31 décembre | — | à partir du 8 avril |
| Échinacée pourpre | à partir du 15 janvier | — | à partir du 8 avril |
| Épinard | — | — | semis 8 avril – 19 août |
| Fenouil de Florence | 1er mars – 5 juillet | 15 avril – 19 août | 6 mai – 19 août |
| Fève | — | — | semis 8 avril – 5 juillet |
| Gombo | 24 avril – 13 juillet | 5 juin – 24 août | 26 juin – 24 août |
| Haricots verts | — | — | semis 9 juin – 3 juillet |
| Hysope | — | — | semis 8 avril – 1er juillet |
| Impatiente | à partir du 11 février | — | à partir du 6 mai |
| Kiwano | 15 avril – 8 juillet | 17 mai – 9 août | 7 juin – 9 août |
| Laitue | — | — | semis 8 avril – 17 août |
| Lisianthus | à partir du 21 décembre | à partir du 18 mars | à partir du 8 avril |
| Livèche | — | — | semis à partir du 8 avril |
| Lobélie érine | à partir du 11 février | — | à partir du 6 mai |
| Luffa | à partir du 24 avril | à partir du 5 juin | à partir du 26 juin |
| Maïs | — | — | semis 22 mai – 25 juin |
| Maïs doux | 13 avril – 20 juillet | 5 mai – 11 août | 26 mai – 11 août |
| Marjolaine | 6 avril – 20 juillet | — | 26 juin – 18 septembre |
| Matthiole | — | — | semis à partir du 8 avril |
| Mélisse citronnelle | — | — | semis 8 avril – 4 août |
| Melon | 8 mai – 18 juin | 5 juin – 16 juillet | 26 juin – 16 juillet |
| Micropousses | — | — | semis 9 juin – 29 septembre |
| Moringa | 12 avril – 25 juillet | 6 juin – 18 septembre | 27 juin – 18 septembre |
| Moutarde à feuilles | — | — | semis 8 avril – 29 août |
| Muflier | à partir du 12 janvier | à partir du 18 mars | à partir du 8 avril |
| Navet | — | — | semis 8 avril – 16 août |
| Œillet d'Inde | à partir du 4 mars | à partir du 15 avril | à partir du 6 mai |
| Œillet du poète | — | — | semis à partir du 8 avril |
| Origan | 17 janvier – 10 juillet | 18 mars – 8 septembre | 8 avril – 8 septembre |
| Oseille commune | — | — | semis 8 avril – 8 août |
| Panais | — | — | semis 8 avril – 17 juin |
| Pastèque | 8 mai – 6 juin | 5 juin – 4 juillet | 26 juin – 4 juillet |
| Pensée | à partir du 21 janvier | à partir du 18 mars | à partir du 8 avril |
| Persil | — | — | semis 8 avril – 29 juillet |
| Pétunia | à partir du 3 avril | à partir du 5 juin | à partir du 26 juin |
| Physalis | 2 avril – 5 juin | 17 mai – 20 juillet | 7 juin – 20 juillet |
| Piment | 6 avril – 31 mai | 5 juin – 30 juillet | 26 juin – 30 juillet |
| Poireau | 7 janvier – 16 avril | 18 mars – 25 juin | 8 avril – 25 juin |
| Pois | — | — | semis 8 avril – 31 juillet |
| Pois chiche | — | — | semis 8 avril – 25 juin |
| Pois de senteur | à partir du 4 février | à partir du 18 mars | à partir du 8 avril |
| Poivron | 6 avril – 5 juin | 5 juin – 4 août | 26 juin – 4 août |
| Pourpier à grandes fleurs | à partir du 18 février | — | à partir du 6 mai |
| Radis | — | — | semis 8 avril – 13 septembre |
| Reine-marguerite | à partir du 14 avril | à partir du 5 juin | à partir du 26 juin |
| Roquette | — | — | semis 8 avril – 8 septembre |
| Rose trémière | — | — | semis à partir du 8 avril |
| Rudbeckia | à partir du 12 février | — | à partir du 6 mai |
| Sauge | 28 janvier – 6 juillet | 18 mars – 24 août | 8 avril – 24 août |
| Sauge éclatante | à partir du 26 mars | — | à partir du 7 juin |
| Soja | — | — | semis 26 juin – 25 juillet |
| Souci | — | — | semis à partir du 8 avril |
| Stévia | 29 mars – 27 mai | 17 mai – 15 juillet | 7 juin – 15 juillet |
| Thym | — | — | semis 8 avril – 25 juin |
| Tomate | 26 mars – 2 mai | 17 mai – 23 juin | 7 juin – 23 juin |
| Tournesol | — | — | semis à partir du 9 juin |
| Zinnia | à partir du 2 mai | à partir du 6 juin | à partir du 27 juin |
Plantation : une semaine après la dernière gelée, une fois le sol assez chaud pour la culture ; les cultures rustiques trois semaines avant ; sous serre non chauffée, trois semaines plus tôt. Les semis en godets sont lancés pour que les plants soient prêts ce jour-là. Chaque fenêtre commence à la date du calendrier de Greenly et se termine le dernier jour qui laisse encore à la culture ses jours jusqu’à la récolte (d’après sa fiche) avant la première gelée d’automne moyenne, plus six semaines de cueillette pour les cultures récoltées pendant des semaines (tomate, poivron, aubergine, concombre, courgette, potiron, pastèque, haricot) : c’est notre règle ; le début de la fenêtre est plus sûr.
Quand le sol se réchauffe à Nowy Sącz
Le jour où les 7 premiers centimètres du sol atteignent pour la première fois chaque température en moyenne sur une semaine, médiane 2016–2025 (ERA5 via Open-Meteo). Par rapport à la dernière gelée de printemps, le sol atteint 10 °C 3 jours après et 15 °C 39 jours après.
| Sol | Date | Par rapport à la dernière gelée de printemps |
|---|---|---|
| 5 °C | 4 avril | 25 jours avant |
| 10 °C | 2 mai | 3 jours après |
| 15 °C | 7 juin | 39 jours après |
| 18 °C | 26 juin | 58 jours après |
Dates de gelée près de Nowy Sącz
Parmi les villes proches de notre liste, la dernière gelée de printemps se termine le plus tôt à Tarnów (13 avril) et le plus tard à Prešov (23 avril).
Que cultiver à la maison en hiver à Nowy Sącz
Les gelées à Nowy Sącz vont en général à peu près du 13 octobre au 29 avril. Ces plantes ont des soins à la maison dans leurs fiches Greenly et se récoltent vite : en hiver, on peut les semer sur le rebord de fenêtre.
Nowy Sącz : la météo des 7 prochains jours
Prévisions Open-Meteo. Les nuits à 0 °C ou moins sont signalées comme gelée.
La météo à Nowy Sącz mois par mois
La météo moyenne à Nowy Sącz sur 2016–2025 : le mois le plus chaud est août. Mois à 20 °C ou plus en moyenne le jour : juin (20,8 °C), juillet (21,7 °C) et août (22,1 °C). Les nuits descendent en moyenne sous 0 °C pendant ces mois : novembre–mars (-6,1–-0,3 °C). Il tombe environ 1053 mm de pluie par an, sur 170 jours ; juillet est le mois le plus pluvieux (134 mm) et mars le plus sec (53 mm).
| Mois | Jour, °C | Nuit, °C | Pluie, mm | Jours de pluie |
|---|---|---|---|---|
| janvier | 0.4 | -6.1 | 66 | 14 |
| février | 3.2 | -4.3 | 63 | 13 |
| mars | 6.9 | -1.9 | 53 | 13 |
| avril | 11.5 | 2.3 | 86 | 14 |
| mai | 15.5 | 6.4 | 119 | 17 |
| juin | 20.8 | 11.7 | 110 | 16 |
| juillet | 21.7 | 12.8 | 134 | 18 |
| août | 22.1 | 12.9 | 105 | 14 |
| septembre | 17.6 | 9.1 | 98 | 13 |
| octobre | 12.2 | 4.6 | 83 | 12 |
| novembre | 6.1 | -0.3 | 66 | 12 |
| décembre | 1.6 | -3.8 | 70 | 14 |
Moyenne des maximales et des minimales quotidiennes, pluie par mois et jours avec au moins 1 mm (ERA5 via Open-Meteo, la même maille que les dates de gelée).
À planter en automne
| Culture | Quand planter |
|---|---|
| Ail | 13 septembre – 23 novembre |
| Ail des ours | avant le 13 septembre |
| Allium | avant le 13 septembre |
| Crocus | 13 septembre – 23 novembre |
| Hellébore | avant le 13 septembre |
| Iris barbu | avant le 13 septembre |
| Jacinthe | 13 septembre – 23 novembre |
| Jonquille | 13 septembre – 23 novembre |
| Lys | avant le 13 septembre |
| Muscari | avant le 13 septembre |
| Perce-neige | avant le 13 septembre |
| Pivoine | avant le 13 septembre |
| Safran | avant le 13 septembre |
| Tulipe | 13 septembre – 23 novembre |
D’un mois avant la première gelée d’automne, pour que les racines se développent avant l’hiver, jusqu’à la limite de plantation tardive indiquée sur la page de chaque culture (environ deux semaines avant que le sol gèle, d’après dix ans de données).
