Greenly Garden

Última e primeira geada em Cracóvia

Polônia

Em Cracóvia a última geada de primavera costuma ocorrer por volta de 18 de abril e a primeira geada de outono por volta de 1 de novembro, o que deixa cerca de 197 dias sem geada (mediana de 2016–2025). As mudas de tomate podem ir para o canteiro a céu aberto de 18 de maio a 12 de julho.

Última geada de primaverapor volta de 18 de abril
Primeira geada de outonopor volta de 1 de novembro
Dias sem geada197 dias

Mediana de 2016–2025 para a célula de 25 km da cidade: o último dia a 0 °C ou menos na primavera e o primeiro no outono (reanálise ERA5 via Open-Meteo). Em um ano frio, a geada pode chegar uma ou duas semanas mais tarde; o Greenly avisa com 48 horas de antecedência.

Quando semear e plantar

CulturaSemeadura de mudasTransplante na estufaCéu aberto
Abóbora4 de abril – 26 de maio16 de maio – 7 de julho6 de junho – 7 de julho
Abobrinha25 de abril – 25 de julho16 de maio – 15 de agosto6 de junho – 15 de agosto
Acelga——semeadura 28 de março – 2 de setembro
Achocha23 de fevereiro – 24 de julho4 de abril – 2 de setembro25 de abril – 2 de setembro
Ageratoa partir de 2 de março—a partir de 18 de maio
Agrião——semeadura 28 de março – 15 de setembro
Aipo17 de janeiro – 24 de maio4 de abril – 9 de agosto25 de abril – 9 de agosto
Aipo-rábano17 de janeiro – 14 de maio4 de abril – 30 de julho25 de abril – 30 de julho
Alface——semeadura 28 de março – 5 de setembro
Alho-poró27 de dezembro – 5 de maio7 de março – 14 de julho28 de março – 14 de julho
Alisso——semeadura a partir de 28 de março
Amendoim9 de abril – 27 de junho16 de maio – 3 de agosto6 de junho – 3 de agosto
Amor-perfeitoa partir de 10 de janeiroa partir de 7 de marçoa partir de 28 de março
Áster-da-chinaa partir de 25 de marçoa partir de 16 de maioa partir de 6 de junho
Azedinha——semeadura 28 de março – 27 de agosto
Berinjela17 de março – 13 de maio16 de maio – 12 de julho6 de junho – 12 de julho
Beterraba——semeadura 28 de março – 2 de setembro
Boca-de-leãoa partir de 1 de janeiroa partir de 7 de marçoa partir de 28 de março
Bok Choy28 de fevereiro – 10 de setembro4 de abril – 15 de outubro25 de abril – 15 de outubro
Borragem——semeadura 25 de abril – 7 de setembro
Brócolis——semeadura 28 de março – 17 de julho
Bucha4 de abril – 21 de maio16 de maio – 2 de julho6 de junho – 2 de julho
Calêndula——semeadura a partir de 28 de março
Camomila——semeadura 28 de março – 28 de agosto
Capuchinhaa partir de 25 de fevereiroa partir de 4 de abrila partir de 25 de abril
Cebolinha-francesa——semeadura 28 de março – 19 de agosto
Celósiaa partir de 25 de marçoa partir de 9 de maioa partir de 30 de maio
Cenoura——semeadura 28 de março – 9 de agosto
Chicória10 de fevereiro – 8 de agosto—28 de março – 2 de setembro
Chuchu12 de janeiro – 7 de maio10 de abril – 3 de agosto1 de maio – 3 de agosto
Coentro——semeadura 28 de março – 29 de agosto
Cosmosa partir de 25 de marçoa partir de 9 de maioa partir de 30 de maio
Couve-chinesa2 de março – 18 de agosto4 de abril – 20 de setembro25 de abril – 20 de setembro
Couve-de-bruxelas21 de janeiro – 14 de junho7 de março – 29 de julho28 de março – 29 de julho
Couve-flor24 de janeiro – 17 de julho7 de março – 28 de agosto28 de março – 28 de agosto
Couve-kale——semeadura 28 de março – 21 de agosto
Couve-rábano——semeadura 28 de março – 31 de agosto
Cravo-de-poeta——semeadura a partir de 28 de março
Daikon——semeadura 28 de março – 26 de agosto
Dedaleiraa partir de 20 de dezembro—a partir de 28 de março
Delfínioa partir de 7 de janeiro—a partir de 28 de março
Endro——semeadura 28 de março – 8 de setembro
Equináceaa partir de 4 de janeiro—a partir de 28 de março
Erva-doce de bulbo18 de fevereiro – 24 de julho4 de abril – 7 de setembro25 de abril – 7 de setembro
Ervilha——semeadura 28 de março – 19 de agosto
Ervilha-de-cheiroa partir de 24 de janeiroa partir de 7 de marçoa partir de 28 de março
Espinafre——semeadura 28 de março – 7 de setembro
Estévia9 de março – 15 de junho27 de abril – 3 de agosto18 de maio – 3 de agosto
Fava——semeadura 28 de março – 24 de julho
Fisális13 de março – 24 de junho27 de abril – 8 de agosto18 de maio – 8 de agosto
Girassol——semeadura a partir de 30 de maio
Goivo——semeadura a partir de 28 de março
Grão-de-bico——semeadura 28 de março – 14 de julho
Hissopo——semeadura 28 de março – 20 de julho
Kiwano26 de março – 27 de julho27 de abril – 28 de agosto18 de maio – 28 de agosto
Levístico——semeadura a partir de 28 de março
Lisiantoa partir de 10 de dezembroa partir de 7 de marçoa partir de 28 de março
Lobélia-azula partir de 31 de janeiro—a partir de 25 de abril
Malva-rosa——semeadura a partir de 28 de março
Manjericão8 de abril – 30 de agosto16 de maio – 7 de outubro6 de junho – 7 de outubro
Manjerona17 de março – 8 de agosto—6 de junho – 7 de outubro
Maria-sem-vergonhaa partir de 31 de janeiro—a partir de 25 de abril
Melancia18 de abril – 25 de junho16 de maio – 23 de julho6 de junho – 23 de julho
Melão18 de abril – 7 de julho16 de maio – 4 de agosto6 de junho – 4 de agosto
Melissa——semeadura 28 de março – 23 de agosto
Microverdes——semeadura 30 de maio – 18 de outubro
Milho——semeadura 1 de maio – 14 de julho
Milho-doce21 de março – 8 de agosto12 de abril – 30 de agosto3 de maio – 30 de agosto
Moringa7 de abril – 13 de agosto1 de junho – 7 de outubro22 de junho – 7 de outubro
Mostarda——semeadura 28 de março – 17 de setembro
Nabo——semeadura 28 de março – 4 de setembro
Onze-horasa partir de 7 de fevereiro—a partir de 25 de abril
Orégano6 de janeiro – 29 de julho7 de março – 27 de setembro28 de março – 27 de setembro
Papoula——semeadura a partir de 28 de março
Pastinaca——semeadura 28 de março – 6 de julho
Pepino18 de abril – 20 de julho16 de maio – 17 de agosto6 de junho – 17 de agosto
Petúniaa partir de 14 de marçoa partir de 16 de maioa partir de 6 de junho
Pimenta17 de março – 19 de junho16 de maio – 18 de agosto6 de junho – 18 de agosto
Pimentão17 de março – 13 de maio16 de maio – 12 de julho6 de junho – 12 de julho
Quiabo4 de abril – 1 de agosto16 de maio – 12 de setembro6 de junho – 12 de setembro
Rabanete——semeadura 28 de março – 2 de outubro
Repolho——semeadura 28 de março – 24 de junho
Rúcula——semeadura 28 de março – 27 de setembro
Rudbéquiaa partir de 1 de fevereiro—a partir de 25 de abril
Salsinha——semeadura 28 de março – 17 de agosto
Sálvia17 de janeiro – 25 de julho7 de março – 12 de setembro28 de março – 12 de setembro
Salvia splendensa partir de 6 de março—a partir de 18 de maio
Soja——semeadura 6 de junho – 13 de agosto
Tagetea partir de 21 de fevereiroa partir de 4 de abrila partir de 25 de abril
Tomate6 de março – 21 de maio27 de abril – 12 de julho18 de maio – 12 de julho
Tomilho——semeadura 28 de março – 14 de julho
Vagem——semeadura 30 de maio – 22 de julho
Zíniaa partir de 27 de abrila partir de 1 de junhoa partir de 22 de junho

Transplante: uma semana depois da última geada, quando o solo já está quente o bastante para a cultura; as culturas resistentes ao frio, três semanas antes dela; em estufa sem aquecimento, três semanas mais cedo. As mudas são semeadas para ficarem prontas nesse dia. Cada janela começa na data do calendário do Greenly e termina no último dia que ainda deixa à cultura seus dias até a colheita (pela ficha) antes da primeira geada de outono média, mais seis semanas de colheita nas culturas colhidas durante semanas (tomate, pimentão, berinjela, pepino, abobrinha, abóbora, melancia, feijão) — é a nossa regra; no início da janela é mais seguro.

Quando o solo esquenta em Cracóvia

O dia em que os 7 cm superiores do solo atingem pela primeira vez cada temperatura em média semanal, mediana de 2016–2025 (ERA5 via Open-Meteo). Em relação à última geada da primavera, o solo chega a 10 °C 7 dias antes e a 15 °C 30 dias depois.

SoloDataEm relação à última geada da primavera
5 °C3 de março46 dias antes
10 °C11 de abril7 dias antes
15 °C18 de maio30 dias depois
18 °C6 de junho49 dias depois

Datas de geada perto de Cracóvia

Entre as cidades próximas da nossa lista, a última geada da primavera termina mais cedo em Tarnów (13 de abril) e mais tarde em Bielsko-Biała (10 de maio).

CidadeDistânciaÚltima da primaveraPrimeira do outono
Jaworzno51 km15 de abril12 de novembro
Bielsko-Biała69 km10 de maio7 de outubro
Katowice69 km15 de abril16 de novembro
Nowy Sącz73 km29 de abril13 de outubro
Tarnów75 km13 de abril1 de novembro

Sementes, mudas e mercados em Cracóvia

Em um raio de 15 km de Cracóvia, o OpenStreetMap lista 31 centros de jardinagem, 2 lojas agropecuárias, 13 viveiros, 22 mercados e 5 lojas de fazenda (dados coletados em 7 de outubro de 2026). O local mais próximo do centro da cidade é Sklep i Ogród na Dębnikach (centro de jardinagem), a 1 km.

Locais: © OpenStreetMap contributors, ODbL.

O que cultivar em casa no inverno em Cracóvia

As geadas em Cracóvia costumam ir mais ou menos de 1 de novembro a 18 de abril. Estas plantas têm cuidados em casa nas fichas do Greenly e são colhidas rápido, então no inverno dá para semeá-las na janela.

Clima em Cracóvia mês a mês

O clima médio em Cracóvia em 2016–2025: o mês mais quente é agosto. Meses com média diurna de 20 °C ou mais: junho–setembro (20,3–24,9 °C). As noites ficam em média abaixo de 0 °C nestes meses: janeiro (-3,2 °C), fevereiro (-1,5 °C) e dezembro (-1,2 °C). Caem cerca de 877 mm de chuva por ano, em 145 dias; julho é o mês mais chuvoso (120 mm) e março o mais seco (44 mm).

MêsDia, °CNoite, °CChuva, mmDias de chuva
janeiro2.7-3.25012
fevereiro5.8-1.55612
março9.80.34411
abril14.54.36612
maio18.68.68714
junho24146811
julho24.715.312015
agosto24.915.110212
setembro20.311.210912
outubro14.76.46911
novembro8.11.85410
dezembro4-1.25213

Média das máximas e mínimas diárias, chuva por mês e dias com pelo menos 1 mm (ERA5 via Open-Meteo, a mesma célula das datas de geada).

Plantio de outono

CulturaQuando plantar
Açafrão-verdadeiroaté 2 de outubro
Alho2 de outubro – 28 de dezembro
Alho-de-ursoaté 2 de outubro
Alliumaté 2 de outubro
Crocus2 de outubro – 28 de dezembro
Fura-neveaté 2 de outubro
Heléboroaté 2 de outubro
Íris-barbadaaté 2 de outubro
Jacinto2 de outubro – 28 de dezembro
Lírioaté 2 de outubro
Muscariaté 2 de outubro
Narciso2 de outubro – 28 de dezembro
Peôniaaté 2 de outubro
Tulipa2 de outubro – 28 de dezembro

De um mês antes da primeira geada de outono, para que as raízes cresçam antes do inverno, até o limite de plantio tardio indicado na página de cada cultura (cerca de duas semanas antes de o solo congelar, com dez anos de dados).