GreenlyO que plantar em agosto em Portugal
Calculado para 23 cidades com o seu clima e as suas geadas, por zonas.
O que semear e plantar em agosto em Portugal, conforme a zona: sem geadas, máximas acima de 28 °C (Lisboa, Coimbra e mais 12): curgete, feijão-verde, pepino, melão, melancia e mais 16; sem geadas, máximas de 22 a 28 °C (Porto, Braga e mais 6): fava, ervilha, cebola, alface, couve-repolho e mais 37; sem geadas, máximas de 16 a 22 °C (Funchal): fava, ervilha, cebola, espinafre, alface e mais 19.
Em Portugal, agosto é verão.
Sem geadas, máximas acima de 28 °C: Lisboa, Coimbra, Faro, Évora e mais 10
Em agosto, em média, estas cidades têm máximas de 28 a 35 °C e mínimas de 15 a 21 °C, 0 a 19 mm de chuva em 0 a 3 dias; o dia dura de 13 h 36 min a 13 h 54 min (no dia 15). É um mês seco: o que se semeia precisa de rega.
Sem geadas em agosto em 10 anos de dados: também se podem semear as culturas que não as aguentam, se o calor lhes bastar.
| Como | O quê | Onde |
|---|---|---|
| sementeira direta | Curgete, feijão-verde, melancia, abóbora, milho-doce, manjericão, amendoim, borragem, chuchu, couve-chinesa, funcho, kiwano, milho, moringa, pak choi, soja | Lisboa, Coimbra, Faro e mais 10 |
| alfobre, transplante em setembro | Pepino | Lisboa, Coimbra, Faro e mais 7 |
| alfobre, transplante em setembro | Melão, achocha | Lisboa, Coimbra, Faro e mais 5 |
| sementeira direta | Lufa | Lisboa, Coimbra, Faro e mais 9 |
| sementeira direta | Quiabo | Lisboa, Coimbra, Faro e mais 8 |
Em relação a julho: deixam de se semear tomate, pimento, beringela e malagueta.
Não começam em agosto: tomate (fevereiro, em alfobre), pimento (fevereiro, em alfobre), alface (setembro, em alfobre), ervilha (setembro, sementeira direta) e espinafre (outubro, em alfobre) — datas para Faro.
Para colher em agosto em Faro, se semeado no mês certo: couve-repolho (abril), curgete (junho), feijão-verde (junho), melancia (maio), milho-doce (maio), manjericão (junho), pak choi (junho) e borragem (junho).
Sem geadas, máximas de 22 a 28 °C: Porto, Braga, Ponta Delgada, Leiria e mais 4
Em agosto, em média, estas cidades têm máximas de 23 a 28 °C e mínimas de 15 a 21 °C, 4 a 66 mm de chuva em 1 a 15 dias; o dia dura de 13 h 39 min a 13 h 53 min (no dia 15).
Sem geadas em agosto em 10 anos de dados: também se podem semear as culturas que não as aguentam, se o calor lhes bastar.
| Como | O quê | Onde |
|---|---|---|
| sementeira direta | Fava, ervilha, couve-repolho, beterraba, salsa, coentros, camomila, endro, grão-de-bico, mostarda-de-folha, rúcula | Ponta Delgada, Aveiro, Viana do Castelo e mais 2 |
| plantar bolbilhos | Cebola, chalota | Ponta Delgada, Aveiro, Viana do Castelo e mais 2 |
| sementeira direta ou alfobre, transplante em setembro | Alface, acelga, couve-frisada, couve-rábano | Aveiro, Viana do Castelo, Sintra e mais 1 |
| sementeira direta | Cenoura, pastinaca | Aveiro e Sintra |
| alfobre, transplante em outubro ou sementeira direta | Brócolos | Ponta Delgada, Aveiro, Viana do Castelo e mais 2 |
| alfobre, transplante em setembro | Couve-flor | Ponta Delgada, Aveiro, Viana do Castelo e mais 2 |
| alfobre, transplante em outubro | Alho-francês | Aveiro, Viana do Castelo, Sintra e mais 1 |
| sementeira direta | Curgete, feijão-verde, melancia, abóbora, milho-doce, manjericão, amendoim, borragem, chuchu, couve-chinesa, funcho, kiwano, milho, pak choi, soja | todas |
| alfobre, transplante em setembro | Pepino, melão, achocha | Porto, Braga, Ponta Delgada e mais 1 |
| sementeira direta | Moringa | Porto, Braga, Ponta Delgada e mais 3 |
| alfobre, transplante em outubro | Couve-de-bruxelas | Ponta Delgada, Aveiro, Viana do Castelo e mais 2 |
| sementeira direta | Lufa | Porto, Braga, Ponta Delgada e mais 2 |
| sementeira direta | Quiabo | Porto, Braga, Ponta Delgada e mais 1 |
Em relação a julho: entra alho-francês; deixam de se semear tomate, pimento, beringela e malagueta.
Não começam em agosto: tomate (março, em alfobre), pimento (março, em alfobre) e espinafre (outubro, em alfobre) — datas para Póvoa de Varzim.
Para colher em agosto em Póvoa de Varzim, se semeado no mês certo: fava (maio), ervilha (junho), couve-repolho (abril), beterraba (junho), curgete (junho), feijão-verde (junho), milho-doce (maio) e salsa (junho).
Sem geadas, máximas de 16 a 22 °C: Funchal
Em agosto, em média, Funchal tem máximas de 22 °C e mínimas de 13 °C, 16 mm de chuva em 4 dias; o dia dura 13 h 23 min (no dia 15). É um mês seco: o que se semeia precisa de rega.
Sem geadas em agosto em 10 anos de dados: também se podem semear as culturas que não as aguentam, se o calor lhes bastar.
| Como | O quê | Onde |
|---|---|---|
| sementeira direta | Fava, ervilha, alface, cenoura, couve-repolho, brócolos, acelga, beterraba, salsa, coentros, camomila, couve-frisada, couve-rábano, endro, grão-de-bico, mostarda-de-folha, pastinaca, rúcula | Funchal |
| plantar bolbilhos | Cebola, chalota | Funchal |
| alfobre, transplante em setembro | Espinafre, couve-flor | Funchal |
| alfobre, transplante em outubro | Alho-francês, couve-de-bruxelas | Funchal |
Em relação a julho: entra espinafre; deixam de se semear rabanete, feijão-verde, milho-doce, pak choi, borragem, chuchu, milho, funcho e mais 2.
Não começam em agosto: tomate (maio, em alfobre), pimento (maio, em alfobre), curgete (junho, em alfobre) e feijão-verde (julho, sementeira direta) — datas para Funchal.
Para colher em agosto em Funchal, se semeado no mês certo: fava (maio), ervilha (junho), alface (junho), rabanete (julho), cenoura (junho), couve-repolho (abril), brócolos (maio) e acelga (junho).
Como calculamos
Para cada cidade usamos o clima médio de agosto e dos meses seguintes (máximas, mínimas e chuva de 2016–2025, reanálise ERA5 via Open-Meteo) e as datas médias de geada. Uma cultura começa em agosto se a temperatura média do mês chega à temperatura mínima do solo para germinar indicada na sua ficha (usamos a média do ar como aproximação da do solo) e se, nos primeiros meses (até três), as máximas médias ficam dentro da faixa do seu grupo, sem geadas para as culturas que não as aguentam. As de alfobre contam a partir do mês do transplante.
Grupos de temperatura segundo a Universidade Estadual do Colorado: as culturas de clima fresco preferem 16 a 27 °C e perdem qualidade com o calor; as resistentes crescem com dias de apenas 4 °C, as semirresistentes a partir de 4–10 °C (usamos 10 °C); as de clima quente precisam de dias acima de 13 °C, e as mais sensíveis (tomate, pimento, beringela, melão, melancia, abóbora) acima de 16 °C, até 35 °C. As culturas que o guia não nomeia vão para o grupo mais exigente conforme a sua resistência à geada. As favas, que o guia não nomeia, contam como resistentes: variedades resistentes semeiam-se no outono e passam o inverno na horta (RHS). Alho e bolbos: um mês antes da primeira geada, e mais tarde só enquanto o solo não congela (como nas páginas de cada cidade).
Alho: em Portugal planta-se de outubro a janeiro, consoante as variedades (DGADR, Produção Integrada em Hortícolas — Aliáceas e Asparagáceas).
É uma regra geral feita a partir de médias: a sua horta pode ir uma ou duas semanas adiantada ou atrasada, e uma estufa ou um túnel adiantam a época. O Greenly calcula as datas para a sua localização.
- Calendário lunar de sementeira de agosto de 2027
- O que plantar em agosto: todos os climas
- Horta em Portugal: guia por regiões
