Última e primeira geada em České Budějovice
Tchéquia
Em České Budějovice a última geada de primavera costuma ocorrer por volta de 18 de abril e a primeira geada de outono por volta de 6 de novembro, o que deixa cerca de 202 dias sem geada (mediana de 2016–2025). As mudas de tomate podem ir para o canteiro a céu aberto de 24 de maio a 17 de julho.
Não foi possível obter sua localização. Escolha sua cidade na lista abaixo.
| Última geada de primavera | por volta de 18 de abril |
|---|---|
| Primeira geada de outono | por volta de 6 de novembro |
| Dias sem geada | 202 dias |
Mediana de 2016–2025 para a célula de 25 km da cidade: o último dia a 0 °C ou menos na primavera e o primeiro no outono (reanálise ERA5 via Open-Meteo). Em um ano frio, a geada pode chegar uma ou duas semanas mais tarde; o Greenly avisa com 48 horas de antecedência.
Quando semear e plantar
| Cultura | Semeadura de mudas | Transplante na estufa | Céu aberto |
|---|---|---|---|
| Abóbora | 16 de abril – 31 de maio | 28 de maio – 12 de julho | 18 de junho – 12 de julho |
| Abobrinha | 7 de maio – 30 de julho | 28 de maio – 20 de agosto | 18 de junho – 20 de agosto |
| Acelga | — | — | semeadura 28 de março – 7 de setembro |
| Achocha | 23 de fevereiro – 29 de julho | 4 de abril – 7 de setembro | 25 de abril – 7 de setembro |
| Agerato | a partir de 8 de março | — | a partir de 24 de maio |
| Agrião | — | — | semeadura 28 de março – 20 de setembro |
| Aipo | 17 de janeiro – 29 de maio | 4 de abril – 14 de agosto | 25 de abril – 14 de agosto |
| Aipo-rábano | 17 de janeiro – 19 de maio | 4 de abril – 4 de agosto | 25 de abril – 4 de agosto |
| Alface | — | — | semeadura 28 de março – 10 de setembro |
| Alho-poró | 27 de dezembro – 10 de maio | 7 de março – 19 de julho | 28 de março – 19 de julho |
| Alisso | — | — | semeadura a partir de 28 de março |
| Amendoim | 21 de abril – 2 de julho | 28 de maio – 8 de agosto | 18 de junho – 8 de agosto |
| Amor-perfeito | a partir de 10 de janeiro | a partir de 7 de março | a partir de 28 de março |
| Áster-da-china | a partir de 6 de abril | a partir de 28 de maio | a partir de 18 de junho |
| Azedinha | — | — | semeadura 28 de março – 1 de setembro |
| Berinjela | 29 de março – 18 de maio | 28 de maio – 17 de julho | 18 de junho – 17 de julho |
| Beterraba | — | — | semeadura 28 de março – 7 de setembro |
| Boca-de-leão | a partir de 1 de janeiro | a partir de 7 de março | a partir de 28 de março |
| Bok Choy | 28 de fevereiro – 15 de setembro | 4 de abril – 20 de outubro | 25 de abril – 20 de outubro |
| Borragem | — | — | semeadura 25 de abril – 12 de setembro |
| Brócolis | — | — | semeadura 28 de março – 22 de julho |
| Bucha | 16 de abril – 26 de maio | 28 de maio – 7 de julho | 18 de junho – 7 de julho |
| Calêndula | — | — | semeadura a partir de 28 de março |
| Camomila | — | — | semeadura 28 de março – 2 de setembro |
| Capuchinha | a partir de 25 de fevereiro | a partir de 4 de abril | a partir de 25 de abril |
| Cebolinha-francesa | — | — | semeadura 28 de março – 24 de agosto |
| Celósia | a partir de 29 de março | a partir de 13 de maio | a partir de 3 de junho |
| Cenoura | — | — | semeadura 28 de março – 14 de agosto |
| Chicória | 10 de fevereiro – 13 de agosto | — | 28 de março – 7 de setembro |
| Chuchu | 14 de janeiro – 12 de maio | 12 de abril – 8 de agosto | 3 de maio – 8 de agosto |
| Coentro | — | — | semeadura 28 de março – 3 de setembro |
| Cosmos | a partir de 29 de março | a partir de 13 de maio | a partir de 3 de junho |
| Couve-chinesa | 2 de março – 23 de agosto | 4 de abril – 25 de setembro | 25 de abril – 25 de setembro |
| Couve-de-bruxelas | 21 de janeiro – 19 de junho | 7 de março – 3 de agosto | 28 de março – 3 de agosto |
| Couve-flor | 24 de janeiro – 22 de julho | 7 de março – 2 de setembro | 28 de março – 2 de setembro |
| Couve-kale | — | — | semeadura 28 de março – 26 de agosto |
| Couve-rábano | — | — | semeadura 28 de março – 5 de setembro |
| Cravo-de-poeta | — | — | semeadura a partir de 28 de março |
| Daikon | — | — | semeadura 28 de março – 31 de agosto |
| Dedaleira | a partir de 20 de dezembro | — | a partir de 28 de março |
| Delfínio | a partir de 7 de janeiro | — | a partir de 28 de março |
| Endro | — | — | semeadura 28 de março – 13 de setembro |
| Equinácea | a partir de 4 de janeiro | — | a partir de 28 de março |
| Erva-doce de bulbo | 18 de fevereiro – 29 de julho | 4 de abril – 12 de setembro | 25 de abril – 12 de setembro |
| Ervilha | — | — | semeadura 28 de março – 24 de agosto |
| Ervilha-de-cheiro | a partir de 24 de janeiro | a partir de 7 de março | a partir de 28 de março |
| Espinafre | — | — | semeadura 28 de março – 12 de setembro |
| Estévia | 15 de março – 20 de junho | 3 de maio – 8 de agosto | 24 de maio – 8 de agosto |
| Fava | — | — | semeadura 28 de março – 29 de julho |
| Fisális | 19 de março – 29 de junho | 3 de maio – 13 de agosto | 24 de maio – 13 de agosto |
| Girassol | — | — | semeadura a partir de 3 de junho |
| Goivo | — | — | semeadura a partir de 28 de março |
| Grão-de-bico | — | — | semeadura 28 de março – 19 de julho |
| Hissopo | — | — | semeadura 28 de março – 25 de julho |
| Kiwano | 1 de abril – 1 de agosto | 3 de maio – 2 de setembro | 24 de maio – 2 de setembro |
| Levístico | — | — | semeadura a partir de 28 de março |
| Lisianto | a partir de 10 de dezembro | a partir de 7 de março | a partir de 28 de março |
| Lobélia-azul | a partir de 31 de janeiro | — | a partir de 25 de abril |
| Malva-rosa | — | — | semeadura a partir de 28 de março |
| Manjericão | 20 de abril – 4 de setembro | 28 de maio – 12 de outubro | 18 de junho – 12 de outubro |
| Manjerona | 29 de março – 13 de agosto | — | 18 de junho – 12 de outubro |
| Maria-sem-vergonha | a partir de 31 de janeiro | — | a partir de 25 de abril |
| Melancia | 30 de abril – 30 de junho | 28 de maio – 28 de julho | 18 de junho – 28 de julho |
| Melão | 30 de abril – 12 de julho | 28 de maio – 9 de agosto | 18 de junho – 9 de agosto |
| Melissa | — | — | semeadura 28 de março – 28 de agosto |
| Microverdes | — | — | semeadura 3 de junho – 23 de outubro |
| Milho | — | — | semeadura 3 de maio – 19 de julho |
| Milho-doce | 30 de março – 13 de agosto | 21 de abril – 4 de setembro | 12 de maio – 4 de setembro |
| Moringa | 7 de abril – 18 de agosto | 1 de junho – 12 de outubro | 22 de junho – 12 de outubro |
| Mostarda | — | — | semeadura 28 de março – 22 de setembro |
| Nabo | — | — | semeadura 28 de março – 9 de setembro |
| Onze-horas | a partir de 7 de fevereiro | — | a partir de 25 de abril |
| Orégano | 6 de janeiro – 3 de agosto | 7 de março – 2 de outubro | 28 de março – 2 de outubro |
| Papoula | — | — | semeadura a partir de 28 de março |
| Pastinaca | — | — | semeadura 28 de março – 11 de julho |
| Pepino | 30 de abril – 25 de julho | 28 de maio – 22 de agosto | 18 de junho – 22 de agosto |
| Petúnia | a partir de 26 de março | a partir de 28 de maio | a partir de 18 de junho |
| Pimenta | 29 de março – 24 de junho | 28 de maio – 23 de agosto | 18 de junho – 23 de agosto |
| Pimentão | 29 de março – 18 de maio | 28 de maio – 17 de julho | 18 de junho – 17 de julho |
| Quiabo | 16 de abril – 6 de agosto | 28 de maio – 17 de setembro | 18 de junho – 17 de setembro |
| Rabanete | — | — | semeadura 28 de março – 7 de outubro |
| Repolho | — | — | semeadura 28 de março – 29 de junho |
| Rúcula | — | — | semeadura 28 de março – 2 de outubro |
| Rudbéquia | a partir de 1 de fevereiro | — | a partir de 25 de abril |
| Salsinha | — | — | semeadura 28 de março – 22 de agosto |
| Sálvia | 17 de janeiro – 30 de julho | 7 de março – 17 de setembro | 28 de março – 17 de setembro |
| Salvia splendens | a partir de 12 de março | — | a partir de 24 de maio |
| Soja | — | — | semeadura 18 de junho – 18 de agosto |
| Tagete | a partir de 21 de fevereiro | a partir de 4 de abril | a partir de 25 de abril |
| Tomate | 12 de março – 26 de maio | 3 de maio – 17 de julho | 24 de maio – 17 de julho |
| Tomilho | — | — | semeadura 28 de março – 19 de julho |
| Vagem | — | — | semeadura 3 de junho – 27 de julho |
| Zínia | a partir de 27 de abril | a partir de 1 de junho | a partir de 22 de junho |
Transplante: uma semana depois da última geada, quando o solo já está quente o bastante para a cultura; as culturas resistentes ao frio, três semanas antes dela; em estufa sem aquecimento, três semanas mais cedo. As mudas são semeadas para ficarem prontas nesse dia. Cada janela começa na data do calendário do Greenly e termina no último dia que ainda deixa à cultura seus dias até a colheita (pela ficha) antes da primeira geada de outono média, mais seis semanas de colheita nas culturas colhidas durante semanas (tomate, pimentão, berinjela, pepino, abobrinha, abóbora, melancia, feijão) — é a nossa regra; no início da janela é mais seguro.
Quando o solo esquenta em České Budějovice
O dia em que os 7 cm superiores do solo atingem pela primeira vez cada temperatura em média semanal, mediana de 2016–2025 (ERA5 via Open-Meteo). Em relação à última geada da primavera, o solo chega a 10 °C 4 dias antes e a 15 °C 36 dias depois.
| Solo | Data | Em relação à última geada da primavera |
|---|---|---|
| 5 °C | 8 de março | 41 dias antes |
| 10 °C | 14 de abril | 4 dias antes |
| 15 °C | 24 de maio | 36 dias depois |
| 18 °C | 18 de junho | 61 dias depois |
Datas de geada perto de České Budějovice
Entre as cidades próximas da nossa lista, a última geada da primavera termina mais cedo em Linz (7 de abril) e mais tarde em Plzeň (27 de abril).
| Cidade | Distância | Última da primavera | Primeira do outono |
|---|---|---|---|
| Linz | 75 km | 7 de abril | 12 de novembro |
| Jihlava | 94 km | 27 de abril | 5 de novembro |
| Wels | 95 km | 16 de abril | 9 de novembro |
| Plzeň | 117 km | 27 de abril | 5 de novembro |
| St. Pölten | 121 km | 8 de abril | 13 de novembro |
Sementes, mudas e mercados em České Budějovice
Em um raio de 15 km de České Budějovice, o OpenStreetMap lista 4 centros de jardinagem, 2 lojas agropecuárias e 1 mercado (dados coletados em 28 de outubro de 2026). O local mais próximo do centro da cidade é AZ Centrum (produtos agropecuários), a 3 km.
- AZ Centrum — produtos agropecuários
U Sirkárny 30, 37004 České Budějovice · seg–sex 7:30–16:30, sáb 8:00–12:00 · 3 km - Trhy na Piaristickém náměstí — mercado
qui; sáb 07:00–10:00 · 1 km - KAMÍR a Co spol. s r.o. — produtos agropecuários
seg, qui, ter, sex 8:00–16:00, qua 8:00–17:00 · 13 km
Locais: © OpenStreetMap contributors, ODbL.
O que cultivar em casa no inverno em České Budějovice
As geadas em České Budějovice costumam ir mais ou menos de 6 de novembro a 18 de abril. Estas plantas têm cuidados em casa nas fichas do Greenly e são colhidas rápido, então no inverno dá para semeá-las na janela.
České Budějovice: previsão do tempo para os próximos 7 dias
Previsão do Open-Meteo. Noites a 0 °C ou menos são marcadas como geada.
Clima em České Budějovice mês a mês
O clima médio em České Budějovice em 2016–2025: o mês mais quente é agosto. Meses com média diurna de 20 °C ou mais: junho (23,4 °C), julho (24,3 °C) e agosto (24,4 °C). As noites ficam em média abaixo de 0 °C nestes meses: dezembro–março (-3,4–-0,1 °C). Caem cerca de 717 mm de chuva por ano, em 131 dias; junho é o mês mais chuvoso (87 mm) e fevereiro o mais seco (38 mm).
| Mês | Dia, °C | Noite, °C | Chuva, mm | Dias de chuva |
|---|---|---|---|---|
| janeiro | 3.3 | -3.4 | 45 | 11 |
| fevereiro | 6.3 | -1.8 | 38 | 10 |
| março | 10 | -0.1 | 40 | 10 |
| abril | 14.2 | 3.4 | 47 | 10 |
| maio | 17.9 | 7.6 | 78 | 13 |
| junho | 23.4 | 12.7 | 87 | 13 |
| julho | 24.3 | 13.9 | 76 | 12 |
| agosto | 24.4 | 13.9 | 87 | 11 |
| setembro | 19.9 | 10.2 | 70 | 10 |
| outubro | 14.8 | 6.1 | 50 | 10 |
| novembro | 7.7 | 1.1 | 49 | 10 |
| dezembro | 4.4 | -1.3 | 50 | 11 |
Média das máximas e mínimas diárias, chuva por mês e dias com pelo menos 1 mm (ERA5 via Open-Meteo, a mesma célula das datas de geada).
Plantio de outono
| Cultura | Quando plantar |
|---|---|
| Açafrão-verdadeiro | até 7 de outubro |
| Alho | 7 de outubro – fim de dezembro |
| Alho-de-urso | até 7 de outubro |
| Allium | até 7 de outubro |
| Crocus | 7 de outubro – fim de dezembro |
| Fura-neve | até 7 de outubro |
| Heléboro | até 7 de outubro |
| Íris-barbada | até 7 de outubro |
| Jacinto | 7 de outubro – fim de dezembro |
| Lírio | até 7 de outubro |
| Muscari | até 7 de outubro |
| Narciso | 7 de outubro – fim de dezembro |
| Peônia | até 7 de outubro |
| Tulipa | 7 de outubro – fim de dezembro |
De um mês antes da primeira geada de outono, para que as raízes cresçam antes do inverno, até o limite de plantio tardio indicado na página de cada cultura (cerca de duas semanas antes de o solo congelar, com dez anos de dados).